Примеры в контексте "Future - Будущее"

Перевод

Примеры

Примеры: Future — Будущее

• Mediums can tell the future and talk to the dead.

  Ясновидящие могут предсказывать будущее и говорить с мертвыми.

• The longer I stay here, the more the future starts slipping away.

  Чем дольше я здесь, тем будущее все дальше ускользает.

• Call me at this number when you have Drew, and we'll discuss your future.

  Позвоните по этому номеру после того, как найдете Дрю, и мы обсудим ваше будущее.

• Leary quit Berkeley and travel to Europe to ponder his future.

  Лири покинул Беркли и отправился обдумывать своё будущее в Европу.

• Thanks to our children, the future is ours.

  Благодаря нашим детям нам будет принадлежать будущее.

• And the future of the world may be at stake...

  И будущее мира может быть, стоит на кону...

• I'm the future of news media, so...

  Я - будущее новостей, так что...

• Well, that's an... incredibly... sound plan for the future.

  Ну, это... удивительно... здравый план на будущее.

• He is most eager to discuss the future of Ventrishire.

  Ему не терпится обсудить будущее Вентришира.

• The future is very scary, but it's also very exciting.

  Будущее пугает, но одновременно захватывает.

• Because it's dangerous they would mess with the future.

  Потому что это опасно, они могут испортить будущее.

• It's possible he wasn't just recounting the past but foretelling the future.

  Возможно он не просто описывал прошлое, а предсказывал будущее.

• Your future... rests entirely with me, my dear friend.

  Ваше будущее... зависит от меня, мой дорогой друг.

• Now that I'm your leader we will move forward toward the future.

  Теперь, когда я ваш босс, мы будем двигаться вперед, в будущее.

• I need her energy focused on her future, not this trial.

  Мне нужно, чтобы она направила свои силы на будущее, а не на этот судебный процесс.

• People of earth, prepare for the future of patriotism.

  Люди Земли, узрите будущее патриотизма.

• Yes, but sometime, you will have to decide how your future looks.

  Да, но когда-нибудь тебе самому придется решить, каким будет твое будущее.

• My future looks quite rosy, I think.

  Мое будущее я вижу в розовом свете.

• So that's your future settled as a plutocrat.

  Понятно, будущее магната тебе обеспечено.

• I'll be back shortly and we'll discuss your bright future.

  А я скоро вернусь, и обсудим твое блестящее будущее.

• I don't expect much about my future, really.

  Я не строю планов на будущее.

• Section 20 has a future after all.

  У 20го отдела теперь есть будущее.

• In one fell swoop, you Gallaghers managed to ruin his whole future.

  Одним махом, вам Галлагерам удалось разрушить его будущее.

• I don't want Hope's future based on dishonesty.

  Не хочу, чтобы будущее Хоуп опиралось на неправду.

• The future, kids, is completely out of your control.

  Будущее, дети, абсолютно выходит из под контроля.

Другие варианты перевода слова future

• Будущий
• Дальнейший
• Последующих
• Последующие
• Перспективы
• Future
• Перспективе
• Перспектив
• Судьба
• Следующих
• Перспективу
• Предстоящие