Примеры в контексте "From - От"

Перевод

Примеры

Примеры: From — От

• I've been tunneling for decades, searching every instant from yesterday to tomorrow.

  Я ходил сквозь туннели в течение многих десятилетий, исследуя каждый момент от вчерашнего дня до завтрашнего.

• Better she hears it from us.

  Будет лучше, если она услышит это от нас.

• Sarcasm's disturbing from a woman of your age.

  Сарказм от женщины ваших лет - неприятная вещь, миссис Лантингем.

• He'll distract people from our awful safety record.

  Возьмём его на работу, он отвлечет клиентов от нарушений техники безопасности.

• Darnaway Forest is 20 miles from where the car was found.

  Дарнауэйский лес находится в 20 милях от того места, где была найдена машина.

• While Tomas' natural focus is away from us.

  В то время, как природный фокус Томаса - бежать от нас.

• I am tired from sharing my gift.

  Я устал от того, что делюсь своим даром.

• I got two more brothers we can get money from.

  У меня есть ещё два брата, мы можем получить деньги от них.

• Sedan matching that description two miles from Whiteman Airport in Pacoima.

  Седан, подпадающий под описание в З км от аэропорта Уайтман в Пакойме.

• Another Yuletide gesture from a grateful patient.

  Ещё один добрый жест от благодарного пациента на святки.

• I'm really good at getting what I want from firefighters.

  У меня очень хорошо получается получать от пожарных все, что мне нужно.

• Well, then you do want something from us.

  Что ж, в таком случае вам действительно кое-что нужно от нас.

• Careful - more people die from soda machines than shark attacks.

  Осторожнее, от автоматов с газировкой погибает людей больше, чем от акул.

• It may have come from another suit like mine.

  Это могло придти и от другого костюма, такого как мой.

• She thinks I was hiding her from you.

  Зачем? Она думает, я прятал тебя от неё.

• Only to find I belong to a world hidden from humans.

  Только чтобы узнать, что я принадлежу к миру, скрытому от людей.

• Because I can't risk her hearing it from anybody else.

  Потому что я не хочу рисковать, если она услышит это от кого-нибудь другого.

• See if they protect you from Hellbug pheromones.

  Посмотрим, защитят ли они тебя от феромонов адских жуков.

• Treats everything from insomnia to seizures.

  Применяется при многом, от бессонницы до припадков.

• You should take advice from someone who's been there.

  Ты должен принять совет от кого-то, кто уже прошёл через такое.

• She proved love is superior and saved our planet from destruction.

  Она доказала, что любовь превыше всего и спасла наш мир от разрушения.

• Pass me the letter from the government.

  Передай мне письмо от правительства, за которым ты ходил.

• That was the latest from In-Flight Safety.

  Это были последние новости от "Безопасности на борту".

• I want something people can't turn away from.

  Мне нужно нечто такое, от чего люди не смогут оторваться.

• And what we once turned from in disgust...

  А то, от чего мы когда-то отворачивались с отвращением...

Другие варианты перевода слова from

• Из
• С
• В
• У
• На
• По
• Со стороны
• Счет
• После
• К
• Из-за
• За

Слово from в словаре

From — Из

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом from

• a bolt from the blueгром среди ясного неба, полная неожиданность
• a far cry from somethingсильно отличаться от чего-либо, не быть похожим на что-либо
• aside from / apart from / other thanкроме этого, за исключением (чего-либо)
• be / get out from under (someone or something)выпутаться из сложного положения, выкарабкаться, освободиться
• cut the ground out from under someone / cut the ground from under someone's feetвыбить почву из-под ног; нарушить планы
• fall from graceпотерять расположение; упасть в глазах общества; впасть в немилость
• from dawn to duskот восхода до заката солнца
• from door to doorходить от одной двери к другой
• from here on in / from here on outс этого момента, впредь
• from now onвпредь, с настоящего момента, отныне
• from start to finishот начала до конца
• from the bottom of one's heartс настоящими, неподдельными чувствами; искренне

Фразовые глаголы со словом from

• come fromбыть родом из, происходить из, поступать из
• hear fromполучать известия, письма
• veer away fromдержаться в стороне от, избегать

Пословицы со словом from

• tall oaks from little acorns grow / every oak has been an acornбольшое вырастает из малого; каждый дуб был когда-то желудем