Примеры в контексте "From - От"

Перевод

Примеры

Примеры: From — От

• 'next morning, a safe distance from the blaze.

  Но на следующее утро ящик был найден на безопасном расстоянии от пламени.

• I would see you freed from such human constraints.

  Я хотел бы видеть что бы вас освободили от таких человеческих ограничений.

• One they will take to heart, coming from you...

  Только они будут принимать близко к сердцу, то что исходит от вас...

• My position there is secure from getting my art history degree.

  Моя позиция в том, чтобы оградить себя от получения степени магистра истории искусств.

• Suspect just turned, westbound on Selma from Cahuenga.

  Подозреваемый только что свернул, двигается в западном направлении от Куэнга по Сельме.

• Everything I knew about basketball, I learned from women.

  Все, что я знаю о баскетболе, я узнал от женщин.

• It says that fuse is from a Saigon manufacturer.

  Тут говорится, что тот бикфордов шнур - от Сайгонского производителя.

• There's nothing stopping us from being together now.

  Теперь ничто не остановит нас от того, чтобы быть вместе.

• You believe that Voyager liberated you from the collective.

  Ты веришь, что "Вояджер" освободил тебя от коллектива.

• I remember graduating from the Academy.

  Я помню, как получила диплом от Академии.

• Toxic emergency failsafe meant to protect my species from infection.

  Выброс токсинов - чрезвычайная мера, для защиты нашего вида от инфекций.

• I got this package from Eduardo.

  Я получила эту посылку от Эдуарда из Колумбии.

• The man who escapes from everything.

  Человек, который может освободиться от любых пут.

• I get it from him every day.

  Я слышу от него это каждый день. Зак, выбирай колледж.

• The slides confirm Walter Burns was suffering from metastatic carcinoma.

  Образцы подтверждают, что Уолтер Бёрнс страдал от рака, давшего метастазы.

• Do not stray from what I teach.

  Не отбивайтесь от того, чему я вас учу.

• He finally emerged from his grief and bought a rundown theater.

  В конце концов, он оправился от своего горя и даже купил обветшалый театр.

• I expected some reaction at least from you.

  Я ожидал какую-нибудь реакцию по крайней мере, от тебя.

• Four blocks from where the body was dumped.

  В четырех кварталах от того места, где было брошено тело.

• Everything, from electronics to chemical catalysts.

  Для всего что угодно, от электроники до химических катализаторов.

• One of many things I learned from Eric.

  Одна из многих вещей, который я узнал от Эрика.

• So many scars from cutting herself.

  Так много шрамов - от того, что она резала себя.

• Please keep my visit here a secret from grandfather.

  Пожалуйста, сохрани в секрете от моего дедушки, что я здесь был.

• I bet you got the idea from Shelley.

  Бьюсь об заклад, тебе пришла эта идея от Шелли.

• You got another postcard from Stephan.

  Смотри, получила еще одно письмо от Стефана.

Другие варианты перевода слова from

• Из
• С
• В
• У
• На
• По
• Со стороны
• Счет
• После
• К
• Из-за
• За

Слово from в словаре

From — Из

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом from

• a bolt from the blueгром среди ясного неба, полная неожиданность
• a far cry from somethingсильно отличаться от чего-либо, не быть похожим на что-либо
• aside from / apart from / other thanкроме этого, за исключением (чего-либо)
• be / get out from under (someone or something)выпутаться из сложного положения, выкарабкаться, освободиться
• cut the ground out from under someone / cut the ground from under someone's feetвыбить почву из-под ног; нарушить планы
• fall from graceпотерять расположение; упасть в глазах общества; впасть в немилость
• from dawn to duskот восхода до заката солнца
• from door to doorходить от одной двери к другой
• from here on in / from here on outс этого момента, впредь
• from now onвпредь, с настоящего момента, отныне
• from start to finishот начала до конца
• from the bottom of one's heartс настоящими, неподдельными чувствами; искренне

Фразовые глаголы со словом from

• come fromбыть родом из, происходить из, поступать из
• hear fromполучать известия, письма
• veer away fromдержаться в стороне от, избегать

Пословицы со словом from

• tall oaks from little acorns grow / every oak has been an acornбольшое вырастает из малого; каждый дуб был когда-то желудем