Примеры в контексте "From - Из"

Перевод

From

Английский → русский, вариантов перевода: 20

Из

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: From — Из

You said he looks like the donkey from Shrek.

Ты сказала, что он выглядит, как Осел из Шрека.
She still thinks she's from minnesota.

Она всё ещё верит, что родом из МинессОты.
I came from China in a matchbox.

Да, меня из Китая в коробочке спичечной прислали.
After your long journey from Kerry.

По прибытии на остров Эллис после продолжительного переезда из Керри.
It was from one of her ballets.

Это была музыка из одного из ее балетных танцев.
I got these ivory bangles, from darkest Africa.

Я получил эти браслеты из слоновой кости из нехоженных районов Африки.
Gwen was subsequently banished from Camelot and Lancelot imprisoned.

Самого Хомейни впоследствии выслали из страны, а Талегани был заключён в тюрьму.
Lando Calrissian and poor Chewbacca never returned from this awful place.

Лэндо Калриссиан и бедный Чубакка... так и не вернулись из этого ужасного места.
Charlotte is drivingery referral from st.Ambroseto her practice.

Шарлотта переводит своих клиентов из больницы Св.Амброзио в свою практику.
I want to hear it firsthand from you.

Мне нужно услышать это из первых рук, от тебя.
Maybe someone who is profiting from our current circumstances.

Может быть, это кто-то, кто извлекает выгоду из сложившихся обстоятельств.
Lydia Ivanovna brought him to Petersburg from Paris.

Лидия Ивановна привезла его из Парижа сюда, в Петербург.
Grab one of those writing samples we got from probation.

Возьми один из написаных образцов, которые мы получили из службы пробации.
They definitely both came from the same water source.

Они, определенно, происходят из одного и того же источника.
They say some guys from Metro just booked my prowler.

Говорят, что какие-то ребята из городской полиции только что арестовали моего мародера.
America's recovery from recession is anemic and largely jobless.

Восстановление Америки из рецессии анемично и, в основном, не создает рабочих мест.
These files say your real name is sarah jones from new jersey.

В этих файлах написано, что твое настоящее имя - Сара Джонс, из Нью-Джерси.
You planted it to divert suspicion from yourself.

Вы заложили её, чтобы убрать себя из числа подозреваемых.
He overheard Yasmin phoning Jessica from the lab that night.

Он слышал, как тем вечером Ясмин звонила в Джессике из лаборатории.
Conditions perceived to be imposed from abroad will almost certainly fail.

Условия, которые кажутся нанесёнными из заграницы, почти наверняка обречены на неудачу.
The body writer returned from OnCreateBufferedCopy was not buffered.

Объект, производящий запись содержимого сообщения, был возвращен из OnCreateBufferedCopy без помещения в буфер.
Copying database files from source to destination.

Идет копирование файлов базы данных из источника в место назначения.
These migrants confirmed having fled from Bangladesh.

После проверки они подтвердили, что приехали из Бангладеш.
Two Lower Cretaceous dinosaurs from Mongolia.

Два динозавра из нижнего мелового периода на территории Монголии.
Jefferson Davis resigned from the U.S. Senate in 1861 when Mississippi seceded.

Джефферсон Дэвис подал в отставку из Сената США в 1861 году, после сецессии штата Миссисипи.

Другие варианты перевода слова from

Все переводы слова from

Слово from в словаре

From — Из

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом from

Фразовые глаголы со словом from

Пословицы со словом from

tall oaks from little acorns grow / every oak has been an acornбольшое вырастает из малого; каждый дуб был когда-то желудем

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!