Примеры в контексте "From - Из"
Перевод
Примеры
Примеры: From — Из
-
The Central Pacific eastward from Sacramento through the Sierras.
Центральная Тихоокеанская железная дорога устремлялась из Сакраменто через Сьерры на восток.
-
Chuck has 24 hours to create something from scratch.
У Чака есть 24 часа, чтобы создать все из ничего.
-
And half a year since younger brother Mikio returned from Florida.
И почти полгода, как младший брат Микио вернулся в Японию из Флориды.
-
We may be out-of-towners from Ohio.
Пусть мы нездешние, пусть мы из Огайо.
-
A real people derives its genius from the land - from the sun, from the sea, from the soil.
Нормальный человек извлекает духовность из своей страны... из солнца, моря, земли.
-
Just from her office at work.
Нет, это только из ее рабочего кабинета.
-
We must force advantage, before opportunity slips from grasp.
Мы должны увеличить преимущество, пока эта возможность не выскользнула из наших рук.
-
His name- and yours- fall from every mouth.
Его имя, и твоё, льются из каждого рта.
-
Moncada's wife reported his disappearance from La Catedral.
Жена Монкады сообщила о его исчезновении из "Ла Кафедраль".
-
Waiting for visitors from BlueBell, who never came.
В ожидании гостей из Блубелла, которые так и не приехали.
-
We know he called from this vicinity.
Мы знаем, что он звонил из этого района.
-
Label says it was shipped from Riyadh, Saudi Arabia.
На этикетке сказано, что это было отправлено из Эр-Рияда, Саудовская Аравия.
-
999 call from the Brolin house.
Был звонок в службу спасения из дома Бролинов.
-
He always calls from the same phone booth.
Он всё время звонит из одной и той же телефонной будки.
-
I heard you have someone from Pawnshop.
Я слышал тебе дали кого-то из Контроля за ломбардами.
-
A secretary from our Baltimore field office used a Ford Taurus without authorization.
Оказывается, очень хорошенькая секретарша... из нашего офиса в Балтиморе... использовала Форд Таурус без разрешения.
-
MIN from SUNG's Gym won today.
Сегодня выиграл Мин Тхэ Сик из зала "Сон".
-
Bless the other team from Sweden...
Благослови и другую команду из Швеции... Шотландии.
-
Thirteen or so coming across the fax from VICAP.
Тринадцать, или около того, прислали по факсу из ФБР.
-
This is Daniel Slippery from Elucidate Management Consultancy.
Это Даниэль Слиппери из "Просвещения" - консалтинговой фирмы по менеджменту.
-
He sent me a postcard from everywhere he went.
Он посылал мне открытки из всех мест, в которых был.
-
Including miller from legal, who happens to be...
Никто не устоял, включая Миллера из юр.отдела, который вообще-то...
-
It's my TARDIS from Doctor Who.
Это же моя машина времени из "Доктора Кто".
-
He says I look like bane from the Batman movie.
Он сказал, что я похожа на Бэйна из фильма про Бэтмена.
-
We have your stepfather's military records from 1967.
У нас есть записи из армейского дела Вашего отчима от 1967 года.
Другие варианты перевода слова from
Все переводы слова fromСлово from в словаре
From — Из
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом from
- a bolt from the blueгром среди ясного неба, полная неожиданность
- a far cry from somethingсильно отличаться от чего-либо, не быть похожим на что-либо
- aside from / apart from / other thanкроме этого, за исключением (чего-либо)
- be / get out from under (someone or something)выпутаться из сложного положения, выкарабкаться, освободиться
- cut the ground out from under someone / cut the ground from under someone's feetвыбить почву из-под ног; нарушить планы
- fall from graceпотерять расположение; упасть в глазах общества; впасть в немилость
- from dawn to duskот восхода до заката солнца
- from door to doorходить от одной двери к другой
- from here on in / from here on outс этого момента, впредь
- from now onвпредь, с настоящего момента, отныне
- from start to finishот начала до конца
- from the bottom of one's heartс настоящими, неподдельными чувствами; искренне
Фразовые глаголы со словом from
Пословицы со словом from
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово