Примеры в контексте "Fire - Огонь"

Перевод

Примеры

Примеры: Fire — Огонь

• Fire spreads fast, and she's trapped inside.

  Огонь быстро разгорелся, и она оказалась в ловушке.

• Air, Water, Earth, Fire.

  Воздух, Вода, земля, огонь.

• Come On, Baby, Light My Fire.

  Давай, детка, разожги во мне огонь.

• Fire, water, earth, wood and metal.

  Огонь, вода, земля, дерево и металл.

• He forbade me to use his banner with the four letters for Wind, Forest, Fire, Mountain.

  Он запретил мне использовать его знамя с четырьмя иероглифами: ветер, лес, огонь и гора.

• Fire, heat, cold, water.

  Огонь, тепло, холод, вода.

• Fire, beheading, sunlight, holy water, the usual.

  О, огонь, обезглавливание, солнечный свет, святая вода.

• Fire must have been pretty bad.

  Огонь, должно быть, нехило разгорелся.

• Fire doesn't go with gouging eyes.

  Огонь не сравнится с вырезанием глаз.

• Fire all weapons and open a hailing frequency for my victory yodle.

  Открыть огонь из всех орудий и частоту для моего победного йодля.

• Fire gives us life, but also has the power to destroy everything in its path.

  Огонь дарует нам жизнь, но также имеет власть разрушать всё на своем пути.

• Fire is the devil, hiding like a coward in the smoke.

  Огонь - это дьявол, он, будто трус, прячется в дыму.

• Fire kills wights, you told me.

  Вы говорили, что огонь убивает мертвецов.

• Fire again with the right settings and reload both tubes.

  Повторить огонь с правильными координатами. И перегрузить обе шахты.

• Fire doesn't cleanse, it blackens.

  Огонь не очищает, он очерняет тебя.

• Fire and water, snake and mongoose.

  Огонь и вода, змея и мангуст.

• Fire is a ritualistic purging for this man.

  Для него огонь - это как очистительный ритуал.

• You know, I missed "Fire And Ice" on Monday.

  Знаешь, я пропустил "Огонь и лед" в понедельник.

• Fire can be a very clever opponent.

  Огонь может быть очень умным оппонентом.

• Somewhere on the surface of planet Fire.

  Видимо, на поверхность планеты Огонь.

• I will argue that you should spend eternity with me on the planet Fire.

  Я считаю, что ты должен остаться со мною, на планете Огонь.

• "Fire!" Exclamation mark.

  "Огонь!" Восклицательный знак.

• Take the Fire, make it burn.

  Возьми Огонь, пусть он горит.

• Fire is the only thing that loves me.

  Огонь - единственное, что меня любит.

• Did you see Quest for Fire?

  Вы видели её фильм "Битва за огонь"?

Другие варианты перевода слова fire

• Пожар
• Уволить
• Пожарный
• Пожарной
• Стрелять
• Обстрел
• Костёр
• Пламя
• Fire
• Огненный
• Увольнять
• Поджог

Слово fire в словаре

Fire — Огонь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом fire

• add fuel to the fireподливать масло в огонь; ухудшать ситуацию, положение
• ball of fireактивный и энергичный человек
• catch (on) fireзагореться, вспыхнуть, воспламениться
• fire a gunвыстрелить из оружия
• open fire (on someone)начать стрелять, открыть огонь; начать задавать вопросы или начать критиковать кого-либо
• out of the frying pan (and) into the fireиз огня да в полымя; попасть из плохого положения в еще худшее положение
• play with fireиграть с огнем, навлекать на себя неприятности
• set fire to somethingподжечь что-либо
• set the world on fireсделать что-либо очень необычное, выдающееся, что-либо, что может прославить кого-либо
• trial by fireиспытание огнем; проверка чьих-либо способностей, особенно в сложных условиях
• under fireпод обстрелом; быть мишенью нападок

Пословицы со словом fire

• no smoke without fireнет дыма без огня
• out of the frying pan and into the fire / out of the frying pan into the fireиз огня да в полымя (употребляется с глаголами jump и leap)
• the fat is in the fireподлить масла в огонь
• where there's smoke there's fire / no smoke without fireнет дыма без огня; дыма без огня не бывает