Примеры в контексте "Fire - Огонь"
Перевод
Примеры
Примеры: Fire — Огонь
-
No, no, I like fire.
Нет, нет, мне нравится огонь.
-
Well, took forever to put the fire out.
Ну, долго не удавалось потушить огонь.
-
No, but maybe we lit a fire under the African Union and the French.
Нет, но может быть мы разожгли огонь под Африканским Союзом и французами.
-
But it's the fire that's perfect.
Но это огонь, он идеальный.
-
Your purse fell into the fire.
Алан, твоя сумка попала в огонь!
-
No, but I like fire.
Нет, но я люблю огонь.
-
A sinner is thrown straight into the fire burning under one of the cauldrons.
Вот грешника кидают в огонь под один из котлов.
-
Now we need a fire to get this place warm.
Теперь надо разжечь огонь, чтобы здесь стало тепло.
-
It's like fire but cold.
Оно как огонь, только холодный.
-
They withhold it, they smother the fire.
Они удерживают его, они подавляют огонь.
-
If that's love, no wonder they're calling down fire from the heavens.
Если это любовь, то неудивительно, что они навлекли на вас огонь с небес.
-
There'll be ambushes, enemy fire, your own little personal slice of 'Nam.
Вас ждут засады, огонь неприятеля, ваш личный Вьетнам.
-
So, truck driver saw the fire, called 911.
Итак, водитель грузовика увидел огонь, и позвонил в 911.
-
Only a human hand can build a fire and tend a flame.
А рука человека способна зажечь пламя и укротить огонь.
-
Well, davis, true demonic evil burns like fire.
Ну, Дэвис, настоящее зло горит как яркий огонь.
-
Come. We make a nice fire and we cook some of the fish.
Пойдем, разведем огонь и поджарим рыбу.
-
But they say that fire cleanses evil.
Но говорят, что огонь очищает от зла.
-
Witness claim to have seen hundred of UFO's appearing suddenly over the city and opening fire.
Свидетели утверждают, что видели сотни НЛО, которые внезапно появились в небе и открыли огонь.
-
We're coming under extremely heavy fire.
Мы попали под очень сильный огонь.
-
When this kind of fire starts... it is very hard to put out.
Когда разгорается такой огонь... его ужё очёнь трудно погасить.
-
A cause will unite them, holy cannon fire.
Объединить их может лишь общая цель - пушечный огонь.
-
You conquer fire you can conquer anything.
Ты преодолеваешь огонь ты можешь преодолеть все.
-
We thought that Justin Wade fell in the fire because he had an anxiety attack.
Мы думали, что Джастин Уэйд упал в огонь из-за приступа страха, охватившего его.
-
I thought she said he breathed fire.
Я думал, она сказала что он "выдыхает" огонь!
-
An M-80 dropped out of my pocket and into the fire.
Хлопушка выпала из кармана и попала прямо в огонь.
Другие варианты перевода слова fire
Все переводы слова fireСлово fire в словаре
Fire — Огонь
Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом fire
- add fuel to the fireподливать масло в огонь; ухудшать ситуацию, положение
- ball of fireактивный и энергичный человек
- catch (on) fireзагореться, вспыхнуть, воспламениться
- fire a gunвыстрелить из оружия
- open fire (on someone)начать стрелять, открыть огонь; начать задавать вопросы или начать критиковать кого-либо
- out of the frying pan (and) into the fireиз огня да в полымя; попасть из плохого положения в еще худшее положение
- play with fireиграть с огнем, навлекать на себя неприятности
- set fire to somethingподжечь что-либо
- set the world on fireсделать что-либо очень необычное, выдающееся, что-либо, что может прославить кого-либо
- trial by fireиспытание огнем; проверка чьих-либо способностей, особенно в сложных условиях
- under fireпод обстрелом; быть мишенью нападок
Пословицы со словом fire
- no smoke without fireнет дыма без огня
- out of the frying pan and into the fire / out of the frying pan into the fireиз огня да в полымя (употребляется с глаголами jump и leap)
- the fat is in the fireподлить масла в огонь
- where there's smoke there's fire / no smoke without fireнет дыма без огня; дыма без огня не бывает
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово