Примеры в контексте "Fire - Огонь"

Перевод

Примеры

Примеры: Fire — Огонь

• The fire's blazing nicely now.

  Теперь огонь хорошо горит.

• The fire in the stove has gone out already.

  Огонь в печке уже потух.

• Wait till they open fire.

  Подождите, пока они откроют огонь.

• It was friendly fire.

  Это был огонь по своим.

• The friendly fire, the cover-up.

  Огонь по своим, укрывательство.

• ls there fire, Captain?

  Там огонь, капитан?

• It burns like fire!

  Огонь по зебрам пошел!

• I love a good fire.

  Просто я люблю огонь.

• The fire's coming from the west.

  Огонь идёт с запада.

• [Computer] Two, one, fire.

  Два, один, огонь.

• You have to light the fire!

  Вы должны зажечь огонь!

• I command you to light the fire!

  Я приказываю тебе зажечь огонь!

• The fire is spreading to the shrubs.

  Огонь перекидывается на кусты.

• People, cease fire!

  Руфус: Прекратить огонь!

• I saw that fire in your eyes

  Заметил огонь в ваших глазах.

• Who could put off the fire?

  Кто же погасит этот огонь?

• Comes a cleansing fire.

  "Придет очищающий огонь."

• Cast it into the fire!

  Брось его в огонь! Уничтожь его!

• Prince, there is a fire signal.

  Царевич, замечен сигнальный огонь.

• We were peppered with cannon fire.

  На нас обрушился пушечный огонь.

• Starboard bow chaser... fire!

  Погонное орудие правого борта... огонь!

• Why'd you make a fire?

  Зачем ты развел огонь?

• Starboard battery, open fire!

  Правый борт, открыть огонь!

• Open fire, sir.

  Есть открыть огонь, сэр.

• Okay, cease fire!

  Так, прекратить огонь!

Другие варианты перевода слова fire

• Пожар
• Уволить
• Пожарный
• Пожарной
• Стрелять
• Обстрел
• Костёр
• Пламя
• Fire
• Огненный
• Увольнять
• Поджог

Слово fire в словаре

Fire — Огонь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом fire

• add fuel to the fireподливать масло в огонь; ухудшать ситуацию, положение
• ball of fireактивный и энергичный человек
• catch (on) fireзагореться, вспыхнуть, воспламениться
• fire a gunвыстрелить из оружия
• open fire (on someone)начать стрелять, открыть огонь; начать задавать вопросы или начать критиковать кого-либо
• out of the frying pan (and) into the fireиз огня да в полымя; попасть из плохого положения в еще худшее положение
• play with fireиграть с огнем, навлекать на себя неприятности
• set fire to somethingподжечь что-либо
• set the world on fireсделать что-либо очень необычное, выдающееся, что-либо, что может прославить кого-либо
• trial by fireиспытание огнем; проверка чьих-либо способностей, особенно в сложных условиях
• under fireпод обстрелом; быть мишенью нападок

Пословицы со словом fire

• no smoke without fireнет дыма без огня
• out of the frying pan and into the fire / out of the frying pan into the fireиз огня да в полымя (употребляется с глаголами jump и leap)
• the fat is in the fireподлить масла в огонь
• where there's smoke there's fire / no smoke without fireнет дыма без огня; дыма без огня не бывает