Примеры в контексте "Fire - Уволить"

Перевод

Примеры

Примеры: Fire — Уволить

• I can't fire someone because they're too pretty.

  Я не могу уволить человека за то, что он слишком красив.

• I really had no choice but to fire her.

  У меня действительно не было других вариантов кроме как уволить ее.

• I was wrong about who to fire.

  Мне кажется, я ошиблась начет того, кого надо уволить.

• You can't fire me for being pregnant.

  Ты не можешь уволить меня за то, что я беременна.

• We just had to fire someone.

  Молодец. Нам только что пришлось уволить кое-кого.

• I wish I could fire Sherry.

  Жалко, что я не могу Шерри уволить.

• Wait till I have you fire Alexander.

  Подожди, пока я не заставлю тебя уволить Александра.

• Therefore, she can fire neither of us.

  Таким образом, она не сможет уволить ни одного из нас.

• Otherwise, Blowtorch has an absolute right to fire them.

  В противном случае, "Блоуторч" имеет полное право уволить их.

• Now before you threaten to fire me...

  А теперь, прежде чем ты начнешь угрожать меня уволить...

• My boss could fire me anytime.

  И с работы могут уволить в любой момент.

• Anyway, they can't fire you like that.

  В любом случае, они не могут тебя так просто уволить.

• They can't fire Grammy this time.

  На этот раз бабушку не смогут уволить, бабушка не погорит.

• Tell your husband he can fire me.

  Скажи своему мужу, что он может меня уволить.

• What they need to do is fire Phil Jackson.

  Все, что им нужно сделать, это уволить Фила Джексона.

• My responsibility was to fire Arne.

  Она состояла в том, чтобы уволить Арне.

• Daddy said I could fire you.

  Папуля сказал, что я могу тебя уволить.

• I think we have to fire Pepper.

  Я... я думаю, мы должны уволить Пеппера.

• They wanted to fire Alistair but he saved them the trouble and left, about a year ago.

  Они хотели уволить Алистара, но он избавил их от этой необходимости, и ушел сам, около года назад.

• Well, Janice, you can't fire me, because, actually I'm quitting.

  Знаешь, Дженис, ты не можешь меня уволить, потому что вообще-то я увольняюсь.

• When I want to fire you, you won't have to ask.

  Когда я соберусь тебя уволить, тебе не придётся спрашивать об этом, ты и так всё поймёшь.

• Well, you know what, you better fire me.

  Ну, знаете что, лучше уволить меня.

• You can only fire us once.

  Ты можешь уволить нас лишь раз.

• We don't choose who to fire.

  Мы не будем выбирать, кого уволить.

• Dad, you can't fire him.

  Отец, ты не можешь его уволить.

Другие варианты перевода слова fire

• Огонь
• Пожар
• Пожарный
• Пожарной
• Стрелять
• Обстрел
• Костёр
• Пламя
• Fire
• Огненный
• Увольнять
• Поджог

Слово fire в словаре

Fire — Огонь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом fire

• add fuel to the fireподливать масло в огонь; ухудшать ситуацию, положение
• ball of fireактивный и энергичный человек
• catch (on) fireзагореться, вспыхнуть, воспламениться
• fire a gunвыстрелить из оружия
• open fire (on someone)начать стрелять, открыть огонь; начать задавать вопросы или начать критиковать кого-либо
• out of the frying pan (and) into the fireиз огня да в полымя; попасть из плохого положения в еще худшее положение
• play with fireиграть с огнем, навлекать на себя неприятности
• set fire to somethingподжечь что-либо
• set the world on fireсделать что-либо очень необычное, выдающееся, что-либо, что может прославить кого-либо
• trial by fireиспытание огнем; проверка чьих-либо способностей, особенно в сложных условиях
• under fireпод обстрелом; быть мишенью нападок

Пословицы со словом fire

• no smoke without fireнет дыма без огня
• out of the frying pan and into the fire / out of the frying pan into the fireиз огня да в полымя (употребляется с глаголами jump и leap)
• the fat is in the fireподлить масла в огонь
• where there's smoke there's fire / no smoke without fireнет дыма без огня; дыма без огня не бывает