All you need now is a fire hydrant. |
Все, что тебе надо сейчас, это пожарный гидрант. |
He breaks into her apartment and carries her down the fire escape. |
Он ворвался в ее квартиру и вынес ее через пожарный выход. |
We'll go to the basement and get a fire hose. |
Мы спустимся в подвал и возьмем пожарный шланг. |
There is a fire escape off the east sun porch, so go. |
Тут пожарный выход, на востоке порш, идите. |
This friend of mine, Bridgit, decided to build this fire suit. |
Моя подруга Бриджит решила сшить пожарный костюм. |
I'm not calling it anything yet, but the fire department is. |
Я ничего не собираюсь утверждать, но пожарный департамент - уже. |
The fire department won't let us have fireworks this year anyway. |
Пожарный надзор в любом случае запретит нам фейерверки в этом году. |
It would be like trying to toss a hat on a fire hose. |
Это как накинуть шляпу на пожарный шланг. |
When you need to get into a building in a hurry, you can always count on a fire exit. |
Если нужно быстро попасть в здание, всегда можно рассчитывать на пожарный выход. |
Sorry, allegedly hit the fire hydrant. |
Простите, якобы врезался в пожарный гидрант. |
Al is a fire hydrant in the city of Boston. |
Ал - пожарный гидрант в Бостоне. |
His front door, fire escape, he had everything locked up pretty good. |
Его передняя дверь, пожарный выход - он всё аккуратно запер. |
The fire marshall actually made me move a bunch of people out to an overflow room. |
Главный пожарный заставил меня вытурить людей из переполненной комнаты. |
The fire department says they need reinforcement, and we don't have it. |
Пожарный департамент говорит, что их нужно укрепить, а мы этого не можем сделать. |
In the morning, a fire crew arrived to help. |
Утром на помощь прибыл пожарный расчёт. |
Mychal loved the fire department and they loved him. |
Майкл любил пожарный отдел, и они его любили. |
When I was in the caveman exhibit, I discovered fire exits. |
Когда я был на выставке пещерных людей, я обнаружил пожарный выход. |
His girlfriend said that he packed a bag, snuck out down the fire escape. |
Его девушка сказала, что он собирал сумку, и сбежал через пожарный выход. |
Our house has a fire pole in it. |
В нашем доме есть пожарный шест. |
The fire escape at the end of the alley, room 303. |
Пожарный выход в конце аллеи, комната 303. |
The standard fire engine is an apparatus designed primarily for firefighting operations. |
Пожарный мотоцикл - мотоцикл, специально оборудованный для тушения пожаров. |
You can get in and out the fire escape. |
Пожарный ход можете использовать для входа и выхода. |
There was a fire door downstairs found open on the night. |
В тот вечер внизу был обнаружен открытый пожарный выход. |
We want to make Springfield the best fire department in the world. |
Мы хотим сделать из Спрингфилда лучший пожарный департамент в мире. |
He used the fire escape but I couldn't open it. |
Через пожарный выход, но я не смог его открыть. |