Примеры в контексте "Fire - Огонь"

Перевод

Примеры

Примеры: Fire — Огонь

• Where's our signal fire?

  И где наш сигнальный огонь?

• Maybe I breath fire.

  Может, я изрыгаю огонь.

• There's a fire within my soul

  И в моей душе огонь

• The fire sent me to get you.

  Огонь послал меня за тобой.

• I fought fire with oil.

  Я подлил масла в огонь.

• It's non-burning fire.

  Это не горящий огонь.

• The fire, it is spreading!

  Огонь распространяется, надо уходить.

• I'll draw their fire.

  Я переведу их огонь.

• We're taking fire!

  Мы попали под прицельный огонь!

• They're increasing fire.

  Они усиливают огонь, капитан.

• Second fire to the head of the trench!

  Второй огонь на головную траншею!

• Tyler! Hold your fire!

  Тайлер, прекратить огонь!

• We've discovered fire and the wheel.

  Уже изобрели огонь и колесо.

• But somehow the fire went out.

  Но каким-то образом огонь погас.

• He... he put out the fire.

  Он... он погасил огонь.

• You are... my fire

  Ты... мой огонь.

• I want you to lay down a suppressing fire with...

  Эйпон, приказываю прекратить огонь!

• RPG incoming, mortar fire.

  Обстрел реактивными гранатами, миномётный огонь.

• Chicken, water, fire.

  Курица. Вода. Огонь.

• They're returning fire.

  Противник ведет ответный огонь.

• So we'll set a fire.

  Тогда мы разожжем огонь.

• All crews, fire your...

  Огонь из всех орудий...

• There's no cure but the fire.

  Огонь - единственное лечение.

• And don't blow on the fire.

  А ты... разведи огонь.

• It looks like fire and smells of cinnamon.

  словно огонь и пахнут корицей.

Другие варианты перевода слова fire

• Пожар
• Уволить
• Пожарный
• Пожарной
• Стрелять
• Обстрел
• Костёр
• Пламя
• Fire
• Огненный
• Увольнять
• Поджог

Слово fire в словаре

Fire — Огонь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом fire

• add fuel to the fireподливать масло в огонь; ухудшать ситуацию, положение
• ball of fireактивный и энергичный человек
• catch (on) fireзагореться, вспыхнуть, воспламениться
• fire a gunвыстрелить из оружия
• open fire (on someone)начать стрелять, открыть огонь; начать задавать вопросы или начать критиковать кого-либо
• out of the frying pan (and) into the fireиз огня да в полымя; попасть из плохого положения в еще худшее положение
• play with fireиграть с огнем, навлекать на себя неприятности
• set fire to somethingподжечь что-либо
• set the world on fireсделать что-либо очень необычное, выдающееся, что-либо, что может прославить кого-либо
• trial by fireиспытание огнем; проверка чьих-либо способностей, особенно в сложных условиях
• under fireпод обстрелом; быть мишенью нападок

Пословицы со словом fire

• no smoke without fireнет дыма без огня
• out of the frying pan and into the fire / out of the frying pan into the fireиз огня да в полымя (употребляется с глаголами jump и leap)
• the fat is in the fireподлить масла в огонь
• where there's smoke there's fire / no smoke without fireнет дыма без огня; дыма без огня не бывает