Примеры в контексте "Fire - Огонь"

Перевод

Примеры

Примеры: Fire — Огонь

• But fire is wildly difficult to contain.

  Но огонь очень трудно сдержать.

• Where's the fire in your belly?

  Где тот огонь внутри вас?

• I said fire at them!

  Я сказал - огонь по ним!

• Are you adding fuel to the fire right now?

  добавляете масла в огонь?

• Colonel, we need to cease fire now!

  Полковник, прекратите огонь немедленно!

• Why have you ceased fire?

  Почему вы прекратили огонь?

• Phaser one, fire.

  Фейзер один, огонь.

• Phaser two, fire.

  Фейзер два, огонь.

• I'm always prepared to make a fire.

  Я всегда готов развести огонь.

• The fire of darkness... the worst nightmare...

  тёмный огонь... наихудший кошмар...

• There's a fire that burns within.

  Внутри него горит огонь.

• No, granny, it's the fire.

  Нет, это огонь трещит.

• Okay, boys, hold fire.

  Хорошо ребята, прекратите огонь.

• To 05.45 is returned fire.

  В 5.45 начинаем ответный огонь.

• I hate the fire in gunpowder.

  Не люблю пороховой огонь.

• So where's the fire?

  И где же огонь?

• Cease fire and reform.

  Прекратить огонь и перестроиться.

• Topaz, the fire has stopped!

  Топаз, огонь прекратился!

• You threw Pepper on the fire!

  Ты бросил Перчика в огонь!

• Free fire at 500 meters.

  Огонь с 500 метров.

• But the cavemen have fire.

  Но у пещерных людей есть огонь.

• Maybe I breathe fire.

  Может, я изрыгаю огонь.

• You draw fire from the flank.

  Ты подлила масла в огонь.

• Be advised we are taking inaccurate fire from the northeast.

  По нам беспорядочный огонь северо-востока.

• Kjartan attacked and set the fire.

  Кьяртан нападению и установить огонь.

Другие варианты перевода слова fire

• Пожар
• Уволить
• Пожарный
• Пожарной
• Стрелять
• Обстрел
• Костёр
• Пламя
• Fire
• Огненный
• Увольнять
• Поджог

Слово fire в словаре

Fire — Огонь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом fire

• add fuel to the fireподливать масло в огонь; ухудшать ситуацию, положение
• ball of fireактивный и энергичный человек
• catch (on) fireзагореться, вспыхнуть, воспламениться
• fire a gunвыстрелить из оружия
• open fire (on someone)начать стрелять, открыть огонь; начать задавать вопросы или начать критиковать кого-либо
• out of the frying pan (and) into the fireиз огня да в полымя; попасть из плохого положения в еще худшее положение
• play with fireиграть с огнем, навлекать на себя неприятности
• set fire to somethingподжечь что-либо
• set the world on fireсделать что-либо очень необычное, выдающееся, что-либо, что может прославить кого-либо
• trial by fireиспытание огнем; проверка чьих-либо способностей, особенно в сложных условиях
• under fireпод обстрелом; быть мишенью нападок

Пословицы со словом fire

• no smoke without fireнет дыма без огня
• out of the frying pan and into the fire / out of the frying pan into the fireиз огня да в полымя (употребляется с глаголами jump и leap)
• the fat is in the fireподлить масла в огонь
• where there's smoke there's fire / no smoke without fireнет дыма без огня; дыма без огня не бывает