Примеры в контексте "Fire - Огонь"

Перевод

Примеры

Примеры: Fire — Огонь

• Hold your fire. Sixteen, hold your fire.

  Шестнадцатый, прекратить огонь.

• Giant, little man, fire, fire walk with me.

  Великан... Карлик... Огонь...

• (rifles fire) - Ready, aim, fire.

  Готовься, целься, огонь.

• Cease fire! Cease fire!

  Прекратить огонь, перестаньте!

• One fire drives out one fire;

  Один огонь изводится другим.

• It means "Swift as the Wind, Silent as a Forest, Fierce as Fire and Immovable as a Mountain."

  (Ветер, лес, огонь и гора), что означает «быстрый как ветер, тихий как лес, безжалостный как огонь и неподвижный как гора».

• Possibly under enemy fire.

  Но вы можете попасть под вражеский огонь.

• There's fire and tools...

  "Там же и огонь и инструменты..."

• I feed the fire.

  Нет. Я подолью масла в огонь.

• The fire, their archers...

  Огонь, их стрелы... погибнут сотни.

• What does fire do?

  Что делает огонь? Горит? Да.

• Yet our fire still burns.

  Тем не менее, наш огонь по-прежнему горит.

• Could we reinvent fire?

  Можем ли мы добыть новый огонь?

• Dominate air, fire.

  Что вам подвластны воздух и огонь.

• deflection 50-20 volley fire!

  Угломер 50-20! Беглый! Огонь!

• Valiant, fire at will.

  "Вэлиант", огонь по готовности.

• Return fire eliminated the troops.

  Был открыт ответный огонь и войска были ликвидированы.

• Bite through the electric fire

  Лети, как ветер, сквозь огонь

• Those guys hate fire!

  Чёрт! Эти ребята ненавидят огонь!

• The fire's out anyway

  (Всё равно огонь потух.)

• The forces returned fire.

  Сотрудники правоохранительных органов открыли ответный огонь.

• Surrender or we fire.

  Сдавайтесь, или мы откроем огонь.

• And the fire begins.

  И огонь(пожар) начинается.

• The post returned fire.

  С поста был открыт ответный огонь.

• Ethiopian soldiers reportedly returned fire.

  По сообщениям, эфиопские военнослужащие открыли ответный огонь.

Другие варианты перевода слова fire

• Пожар
• Уволить
• Пожарный
• Пожарной
• Стрелять
• Обстрел
• Костёр
• Пламя
• Fire
• Огненный
• Увольнять
• Поджог

Слово fire в словаре

Fire — Огонь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом fire

• add fuel to the fireподливать масло в огонь; ухудшать ситуацию, положение
• ball of fireактивный и энергичный человек
• catch (on) fireзагореться, вспыхнуть, воспламениться
• fire a gunвыстрелить из оружия
• open fire (on someone)начать стрелять, открыть огонь; начать задавать вопросы или начать критиковать кого-либо
• out of the frying pan (and) into the fireиз огня да в полымя; попасть из плохого положения в еще худшее положение
• play with fireиграть с огнем, навлекать на себя неприятности
• set fire to somethingподжечь что-либо
• set the world on fireсделать что-либо очень необычное, выдающееся, что-либо, что может прославить кого-либо
• trial by fireиспытание огнем; проверка чьих-либо способностей, особенно в сложных условиях
• under fireпод обстрелом; быть мишенью нападок

Пословицы со словом fire

• no smoke without fireнет дыма без огня
• out of the frying pan and into the fire / out of the frying pan into the fireиз огня да в полымя (употребляется с глаголами jump и leap)
• the fat is in the fireподлить масла в огонь
• where there's smoke there's fire / no smoke without fireнет дыма без огня; дыма без огня не бывает