Примеры в контексте "Fire - Огонь"
Перевод
Примеры
Примеры: Fire — Огонь
-
I'm going to try and pull fire away from you.
Я попробую отвести огонь от тебя.
-
He'll open fire as soon as he sees our faces.
Он откроет огонь как только увидит нас.
-
I gave you that fire in your heart.
Я зажёг огонь в твоём сердце.
-
Class bravo fire, main engine room two.
Класс Браво огонь в главном двигателе номер два.
-
There's, like, fire everywhere.
Тут, типа, огонь повсюду.
-
We need positive ID before we return fire.
Мы должны опознать личность, прежде чем открывать огонь.
-
Could've been shattered by the heat or when my people put the fire out.
Должно быть разбилось от перегрева или когда мои парни тушили огонь.
-
You can keep the fire burning tonight.
Поддерживайте огонь, ночь обещает быть холодной.
-
Two minutes to start a fire.
Две минуты, чтобы разжечь огонь.
-
Now stare into the fire and picture your spirit animal.
А теперь посмотри в огонь и представь своё тотемное животное.
-
Well, sometimes being one is knowing when not to run into the fire.
Порой, быть героем означает понимать, когда не надо бросаться в огонь.
-
And then gutting them and throwing them on the fire.
А потом потрошу их и бросаю в огонь.
-
Sentries spotted Mech fire about one klick out.
Часовой заметил огонь мехов в километре отсюда.
-
It involves transforming fire into Living Flame and immolating the glove.
Следует превратить огонь в Живое Пламя, и испепелить перчатку.
-
Just letting all units know that Corporal Lansley is about to fire at a...
Просто дай всем подразделениям знать, что капрал Лэнсли ведёт огонь по...
-
Return the stolen government property or face immediate fire.
Верни украденную собственность правительства или мы откроем огонь.
-
Put it on the fire, Laura.
Брось это в огонь, Лора.
-
I walked through fire and I didn't get burned.
Я прошла сквозь огонь и не обгорела.
-
Only a white man would make a fire for everyone to see.
Только бледнолицый мог разжечь огонь так, чтобы все видели.
-
It's probably Lyndsey looking for a little morning wood to start her fire.
Наверное, это Линдси ищет маленький утренний колышек, чтобы разжечь в ней огонь.
-
I know he wants me, I can feel his fire.
Я знаю, что он хочет меня, я чувствую его огонь.
-
He was healed, and I did not wish to see my work consumed by fire.
Он здоровый, и мне не хотелось, чтобы мои труды поглотил огонь.
-
And a reservoir tip filled with Greek fire and basilisk venom.
А в наконечнике Греческий огонь и яд Василиска.
-
The best way to put out a fire is to starve it of oxygen.
Лучший способ потушить огонь - прекратить доступ кислорода.
-
At the order to open fire start shooting at the wooden figures.
По команде открыть огонь начните стрелять по деревянным фигурам.
Другие варианты перевода слова fire
Все переводы слова fireСлово fire в словаре

Fire — Огонь
Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом fire
- add fuel to the fireподливать масло в огонь; ухудшать ситуацию, положение
- ball of fireактивный и энергичный человек
- catch (on) fireзагореться, вспыхнуть, воспламениться
- fire a gunвыстрелить из оружия
- open fire (on someone)начать стрелять, открыть огонь; начать задавать вопросы или начать критиковать кого-либо
- out of the frying pan (and) into the fireиз огня да в полымя; попасть из плохого положения в еще худшее положение
- play with fireиграть с огнем, навлекать на себя неприятности
- set fire to somethingподжечь что-либо
- set the world on fireсделать что-либо очень необычное, выдающееся, что-либо, что может прославить кого-либо
- trial by fireиспытание огнем; проверка чьих-либо способностей, особенно в сложных условиях
- under fireпод обстрелом; быть мишенью нападок
Пословицы со словом fire
- no smoke without fireнет дыма без огня
- out of the frying pan and into the fire / out of the frying pan into the fireиз огня да в полымя (употребляется с глаголами jump и leap)
- the fat is in the fireподлить масла в огонь
- where there's smoke there's fire / no smoke without fireнет дыма без огня; дыма без огня не бывает
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово