Примеры в контексте "Fire - Огонь"

Перевод

Примеры

Примеры: Fire — Огонь

• Just throw some wood on the fire.

  Просто подкинь дров в огонь.

• Marksmen, hold your fire.

  Снайперы, огонь не открывать.

• Ask the Colonel for clearance to fire!

  Спросите Полковника разрешения открыть огонь!

• All units, fire at will!

  Всем подразделениям, открыть огонь!

• Now fire it in here.

  Теперь разожжём огонь здесь.

• His eyes were filled with fire.

  В его глазах пылал огонь.

• You can stop staring at the fire.

  Можешь перестать пялиться на огонь.

• I see fire in those eyes.

  И в глазах огонь.

• That's real fire...

  Это же настоящий огонь!

• Bow guns we fire at will.

  Носовым орудиям - огонь.

• This was your fire.

  Это и был твой огонь.

• Do we have the capacity to make fire?

  Мы способны добывать огонь?

• But water beats fire.

  Но вода тушит огонь.

• How could a fire learn to talk?

  Как огонь мог научиться говорить?

• This fire's unstoppable!

  Этот огонь не остановить!

• I like a little fire now and again.

  Мне нравится огонь иногда.

• You plan to quench the desert fire.

  Ты хочешь потушить пустынный огонь.

• The fire still burns.

  Огонь все еще горит.

• And that fire grows.

  И этот огонь разгораётся.

• just a fire flickering in the fireplace.

  Только огонь, колыхался в очаге

• Just one fire can conquer.

  Лишь один Огонь победит.

• You showed a caveman fire.

  Ты показал огонь пещерному человеку.

• A fire burned recently in the hearth.

  Здесь совсем недавно горел огонь.

• You let the fire go out.

  В камине огонь потух.

• Do not fire that weapon!

  Матрос Паркер, огонь не открывать!

Другие варианты перевода слова fire

• Пожар
• Уволить
• Пожарный
• Пожарной
• Стрелять
• Обстрел
• Костёр
• Пламя
• Fire
• Огненный
• Увольнять
• Поджог

Слово fire в словаре

Fire — Огонь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом fire

• add fuel to the fireподливать масло в огонь; ухудшать ситуацию, положение
• ball of fireактивный и энергичный человек
• catch (on) fireзагореться, вспыхнуть, воспламениться
• fire a gunвыстрелить из оружия
• open fire (on someone)начать стрелять, открыть огонь; начать задавать вопросы или начать критиковать кого-либо
• out of the frying pan (and) into the fireиз огня да в полымя; попасть из плохого положения в еще худшее положение
• play with fireиграть с огнем, навлекать на себя неприятности
• set fire to somethingподжечь что-либо
• set the world on fireсделать что-либо очень необычное, выдающееся, что-либо, что может прославить кого-либо
• trial by fireиспытание огнем; проверка чьих-либо способностей, особенно в сложных условиях
• under fireпод обстрелом; быть мишенью нападок

Пословицы со словом fire

• no smoke without fireнет дыма без огня
• out of the frying pan and into the fire / out of the frying pan into the fireиз огня да в полымя (употребляется с глаголами jump и leap)
• the fat is in the fireподлить масла в огонь
• where there's smoke there's fire / no smoke without fireнет дыма без огня; дыма без огня не бывает