Примеры в контексте "Fire - Пожар"
Перевод
Примеры
Примеры: Fire — Пожар
-
This may result in severe events like fire or explosion.
Это может привести к таким серьезным сбоям, как пожар или взрыв.
-
Losing a crop is worse than a fire.
Потерять урожай - это может быть хуже, чем пожар.
-
That is the fire where we lost Henry Mills.
На этом месте был тот пожар, в котором мы потеряли Генри Миллса.
-
I should have known you started this fire.
Я должен был догадаться, что это ты устроил пожар.
-
Whatever lights your fire, man.
Всё, что угодно, чтобы потушить твой пожар, мужик.
-
Yet no accelerant was used to start that fire.
Тем не менее, чтобы вызвать этот пожар не был использован катализатор.
-
Chicago fire, San Francisco quake...
Пожар в Чикаго, землетрясение в Сан Франциско.
-
Her co-workers say that the fire changed her life.
Ее коллеги по работе говорят, что пожар изменил ее жизнь.
-
Like the USS Bonefish, electrical fire.
Как на подлодке "Альбула", электрический пожар.
-
The day before the great chicago fire.
За день до этого случился... Великий пожар в Чикаго.
-
We never found out what caused that fire.
Мы так и не узнаем, что вызвало тот пожар.
-
A fire destroyed his foster home.
Пожар уничтожил детский дом, где он жил.
-
I heard Darin Whitney wasn't home when the fire started.
Я слышала, что Дерена Уитни не было дома, когда пожар начался.
-
Taking you where the fire started.
Я веду тебя туда, где начался пожар.
-
You know the fire that ended the world.
Ты знаешь про пожар, который привел к концу света.
-
A fire lit regionally may easily spread globally.
Пожар, вспыхнувший в регионе, легко может распространиться на глобальном уровне.
-
Stopping a forest fire before that can happen is vital.
Остановить лесной пожар необходимо прежде, чем он станет опасным для жизни.
-
A small spark could turn into a big fire.
Маленькая искра может превратиться в большой пожар.
-
There were explosions within the plane and also the fire was quite strong.
Внутри самолета что-то взрывалось, да и пожар был довольно сильным».
-
1.2.1 Definition of Safe haven Delete the words "fire or".
1.2.1 Определение укрытия Исключить слова "пожар или".
-
According to today's paper, there was a fire in this town last night.
По сообщению сегодняшний газеты, в этом городе вчера был пожар.
-
There was a fire near the house today.
Сегодня рядом с домом был пожар.
-
A fire broke out in this neighborhood last night.
В этом районе вчера произошел пожар.
-
A fire broke out last night and three houses were burnt down.
Прошлой ночью вспыхнул пожар, и три дома сгорели дотла.
-
There was a big fire near my house last night.
Вчера ночью был большой пожар рядом с моим домом.
Другие варианты перевода слова fire
Все переводы слова fireСлово fire в словаре
Fire — Огонь
Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом fire
- add fuel to the fireподливать масло в огонь; ухудшать ситуацию, положение
- ball of fireактивный и энергичный человек
- catch (on) fireзагореться, вспыхнуть, воспламениться
- fire a gunвыстрелить из оружия
- open fire (on someone)начать стрелять, открыть огонь; начать задавать вопросы или начать критиковать кого-либо
- out of the frying pan (and) into the fireиз огня да в полымя; попасть из плохого положения в еще худшее положение
- play with fireиграть с огнем, навлекать на себя неприятности
- set fire to somethingподжечь что-либо
- set the world on fireсделать что-либо очень необычное, выдающееся, что-либо, что может прославить кого-либо
- trial by fireиспытание огнем; проверка чьих-либо способностей, особенно в сложных условиях
- under fireпод обстрелом; быть мишенью нападок
Пословицы со словом fire
- no smoke without fireнет дыма без огня
- out of the frying pan and into the fire / out of the frying pan into the fireиз огня да в полымя (употребляется с глаголами jump и leap)
- the fat is in the fireподлить масла в огонь
- where there's smoke there's fire / no smoke without fireнет дыма без огня; дыма без огня не бывает
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово