Примеры в контексте "Fire - Огонь"

Перевод

Примеры

Примеры: Fire — Огонь

• The fire will do its work.

  Огонь сделает своё дело.

• Opposing fire and time.

  Оборонительный огонь и время.

• I'll draw the fire!

  Я отвлеку огонь на себя!

• You lit his fire.

  Ты зажгла его огонь.

• All right, men, fire!

  Отлично, мужики... Огонь!

• There was fire in the heavens.

  С небес полился огонь.

• That's no way to lay a fire!

  Так огонь не разводят!

• If they cross that line, you will fire!

  Пересекут черту - открывай огонь!

• The fire won't bite.

  Не бойся, огонь не кусается.

• Kill the lights and hold your fire.

  Потушить огонь и не стрелять.

• All hands, fire forward batteries!

  Огонь из носовых орудий!

• Look, children love fire.

  Гляньте, дети любят огонь.

• Concentrate your fire up front.

  Сконцентрируйте огонь на фронтальной части.

• To rain fire upon the new Babylon.

  Обрушить огонь на Новый Вавилон.

• In ten seconds, open fire.

  Через 10 секунд открыть огонь.

• Hold your fire, Mr. Chekov.

  Придержите огонь, мистер Чехов.

• straight into machine gun fire.

  прямо под пулемётный огонь.

• So we need a new fire.

  Нам нужен новый огонь.

• The fire is still there.

  Огонь до сих пор здесь.

• The field is catching fire!

  Огонь перекинулся на наши поля!

• All batteries, fire!

  Всем батареям - Огонь!

• Like there's fire in me body.

  Как будто там огонь.

• The pyro wants to start a fire.

  Пироман хочет зажечь огонь.

• This way, the fire burns down instead of up.

  Так огонь будет идти вниз.

• What's the one for fire again?

  Как там будет огонь?

Другие варианты перевода слова fire

• Пожар
• Уволить
• Пожарный
• Пожарной
• Стрелять
• Обстрел
• Костёр
• Пламя
• Fire
• Огненный
• Увольнять
• Поджог

Слово fire в словаре

Fire — Огонь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом fire

• add fuel to the fireподливать масло в огонь; ухудшать ситуацию, положение
• ball of fireактивный и энергичный человек
• catch (on) fireзагореться, вспыхнуть, воспламениться
• fire a gunвыстрелить из оружия
• open fire (on someone)начать стрелять, открыть огонь; начать задавать вопросы или начать критиковать кого-либо
• out of the frying pan (and) into the fireиз огня да в полымя; попасть из плохого положения в еще худшее положение
• play with fireиграть с огнем, навлекать на себя неприятности
• set fire to somethingподжечь что-либо
• set the world on fireсделать что-либо очень необычное, выдающееся, что-либо, что может прославить кого-либо
• trial by fireиспытание огнем; проверка чьих-либо способностей, особенно в сложных условиях
• under fireпод обстрелом; быть мишенью нападок

Пословицы со словом fire

• no smoke without fireнет дыма без огня
• out of the frying pan and into the fire / out of the frying pan into the fireиз огня да в полымя (употребляется с глаголами jump и leap)
• the fat is in the fireподлить масла в огонь
• where there's smoke there's fire / no smoke without fireнет дыма без огня; дыма без огня не бывает