Примеры в контексте "Fire - Огонь"

Перевод

Примеры

Примеры: Fire — Огонь

• Trombley, get a fire going.

  Тромбли, разожги огонь.

• Okay, so, a fire was started.

  Итак, огонь разгорелся.

• Quest for fire over.

  Борьба за огонь кончена.

• Friendly fire isn't.

  Дружественный огонь, нет.

• But first, I need fire.

  Но для начала нужен огонь.

• Got a fire blowing on two floors.

  Огонь распространился на два этажа.

• Draw their fire away from the cruisers.

  Оттянуть их огонь от крейсеров!

• But when the fire burned out,

  Но когда огонь погас,

• There's a fire.

  Что? Смотри - огонь.

• What are you, starting a fire?

  Ты что, огонь разводишь?

• Make up the fire. It's cold.

  Разведи огонь, тут зябко.

• Because fire eats itself.

  Потому что огонь пожирает всё.

• Even the fire has burned down.

  Даже огонь уже полностью прогорел.

• All batteries, open fire.

  Всем батареям открыть огонь.

• Section one, fire!

  Первый расчет, огонь!

• All sections, fire!

  Все расчеты, огонь!

• Let's build up the fire.

  Давай, разведём огонь.

• You notice it's a very small fire.

  Заметьте, очень маленький огонь.

• Get fire and fuel!

  Тащиет огонь и горючку!

• Who can put out the fire?

  Кто же погасит этот огонь?

• She really likes fire.

  Ей очень нравится огонь.

• It fuels my hate fire.

  Он питает огонь моей ненависти.

• I can build a fire.

  Я могу зажечь огонь.

• The Italian heaven is framed of fire.

  Итальянское небо заключено в огонь.

• I'll light the fire then.

  Тогда я разожгу огонь.

Другие варианты перевода слова fire

• Пожар
• Уволить
• Пожарный
• Пожарной
• Стрелять
• Обстрел
• Костёр
• Пламя
• Fire
• Огненный
• Увольнять
• Поджог

Слово fire в словаре

Fire — Огонь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом fire

• add fuel to the fireподливать масло в огонь; ухудшать ситуацию, положение
• ball of fireактивный и энергичный человек
• catch (on) fireзагореться, вспыхнуть, воспламениться
• fire a gunвыстрелить из оружия
• open fire (on someone)начать стрелять, открыть огонь; начать задавать вопросы или начать критиковать кого-либо
• out of the frying pan (and) into the fireиз огня да в полымя; попасть из плохого положения в еще худшее положение
• play with fireиграть с огнем, навлекать на себя неприятности
• set fire to somethingподжечь что-либо
• set the world on fireсделать что-либо очень необычное, выдающееся, что-либо, что может прославить кого-либо
• trial by fireиспытание огнем; проверка чьих-либо способностей, особенно в сложных условиях
• under fireпод обстрелом; быть мишенью нападок

Пословицы со словом fire

• no smoke without fireнет дыма без огня
• out of the frying pan and into the fire / out of the frying pan into the fireиз огня да в полымя (употребляется с глаголами jump и leap)
• the fat is in the fireподлить масла в огонь
• where there's smoke there's fire / no smoke without fireнет дыма без огня; дыма без огня не бывает