Примеры в контексте "Fire - Огонь"

Перевод

Примеры

Примеры: Fire — Огонь

• The fire's still blazing.

  Огонь все еще горит.

• Ready, aim, fire.

  Готовься, целься, огонь!

• Where there's fire, there's alarms.

  Где огонь, там сирены.

• It's probably the fire.

  Это, наверно, огонь.

• Taught her how to make a fire.

  Я научил ее разводить огонь.

• Who lit the fire, Michael?

  Кто зажёг огонь, Майкл?

• Shall I make a fire?

  Хотите, я разведу огонь?

• I'm jumping through fire.

  Я прыгаю сквозь огонь.

• Someone's doused a fire nearby recently.

  Кто-то недавно затушил огонь поблизости.

• Young men face oncoming fire.

  Молодые люди, лицом встречают огонь.

• How do you explain the fire?

  А как вы объясните огонь?

• Dawson, the fire's over here.

  Доусон, огонь был здесь.

• Can I have your fire if you're dead?

  Тогда я возьму твой огонь?

• Dad, Sandy is hurting fire.

  Батя, Сэнди обижает огонь!

• Well, the enemy returned fire, sir.

  Враг открыл огонь, сэр.

• Cast it into the fire!

  Брось его в огонь!

• Machine guns, open fire!

  Пулемётный огонь по цели!

• Petty, we've got enfilading fire.

  Петти, продольный огонь.

• Have a little suppressing fire!

  Дайте огонь на поражение!

• Everyone else maintain your pace of fire!

  Остальные, продолжать огонь!

• I... have made fire!

  Я... добыла огонь!

• Only fire can purify me.

  Только огонь может очистить меня.

• I'm going to out the fire, too

  Я иду в огонь.

• I'm a guy putting out a fire.

  Парень, пытающийся погасить огонь.

• The fire that was so trim

  Огонь, что полыхал,

Другие варианты перевода слова fire

• Пожар
• Уволить
• Пожарный
• Пожарной
• Стрелять
• Обстрел
• Костёр
• Пламя
• Fire
• Огненный
• Увольнять
• Поджог

Слово fire в словаре

Fire — Огонь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом fire

• add fuel to the fireподливать масло в огонь; ухудшать ситуацию, положение
• ball of fireактивный и энергичный человек
• catch (on) fireзагореться, вспыхнуть, воспламениться
• fire a gunвыстрелить из оружия
• open fire (on someone)начать стрелять, открыть огонь; начать задавать вопросы или начать критиковать кого-либо
• out of the frying pan (and) into the fireиз огня да в полымя; попасть из плохого положения в еще худшее положение
• play with fireиграть с огнем, навлекать на себя неприятности
• set fire to somethingподжечь что-либо
• set the world on fireсделать что-либо очень необычное, выдающееся, что-либо, что может прославить кого-либо
• trial by fireиспытание огнем; проверка чьих-либо способностей, особенно в сложных условиях
• under fireпод обстрелом; быть мишенью нападок

Пословицы со словом fire

• no smoke without fireнет дыма без огня
• out of the frying pan and into the fire / out of the frying pan into the fireиз огня да в полымя (употребляется с глаголами jump и leap)
• the fat is in the fireподлить масла в огонь
• where there's smoke there's fire / no smoke without fireнет дыма без огня; дыма без огня не бывает