Примеры в контексте "Fire - Огонь"

Перевод

Примеры

Примеры: Fire — Огонь

• Lock phasers and return fire!

  Блокируйте их, ответный огонь

• They're increasing fire, Captain.

  Они усиливают огонь, капитан.

• I am the fire!

  Я и есть огонь!

• So, how did the fire...

  Так как же огонь...

• Please, put out the fire.

  Пожалуйста, потушите огонь.

• Why did you have to light a fire?

  Зачем было огонь зажигать?

• Attention! We ask to cease fire!

  Внимание, просим прекратить огонь!

• Cease fire in 15 minutes.

  Огонь прекратить через 15 минут!

• We wanted a fire.

  Мы хотели разжечь огонь.

• Aft torpedoes, fire!

  Всем орудиям, огонь!

• You threw fuel into the fire.

  Ты подливаешь масла в огонь.

• First rank, fire!

  Первый ряд, огонь!

• Drago fire, and ruin.

  Драконий огонь и разорение.

• And the fire was extinguished.

  И огонь был потушен.

• Took fire from both sides.

  Огонь ведётся с двух сторон.

• Are you fanning the fire now?

  Хотите подлить масла в огонь?

• Well, fire's dying down.

  Что ж, огонь гаснет.

• Are you adding oil to the fire!

  Не подливай масла в огонь!

• It's only fire.

  Это всего лишь огонь.

• I like fire, sir.

  Я люблю огонь, сэр.

• Front rank, fire.

  Первый ряд, огонь.

• Second rank, fire!

  Второй ряд, огонь!

• Red crane, fire!

  Красный кран, огонь!

• Have you got a fire lit yet?

  Вы ещё не разожгли огонь?

• A nice, warm fire.

  Хороший, тёплый огонь.

Другие варианты перевода слова fire

• Пожар
• Уволить
• Пожарный
• Пожарной
• Стрелять
• Обстрел
• Костёр
• Пламя
• Fire
• Огненный
• Увольнять
• Поджог

Слово fire в словаре

Fire — Огонь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом fire

• add fuel to the fireподливать масло в огонь; ухудшать ситуацию, положение
• ball of fireактивный и энергичный человек
• catch (on) fireзагореться, вспыхнуть, воспламениться
• fire a gunвыстрелить из оружия
• open fire (on someone)начать стрелять, открыть огонь; начать задавать вопросы или начать критиковать кого-либо
• out of the frying pan (and) into the fireиз огня да в полымя; попасть из плохого положения в еще худшее положение
• play with fireиграть с огнем, навлекать на себя неприятности
• set fire to somethingподжечь что-либо
• set the world on fireсделать что-либо очень необычное, выдающееся, что-либо, что может прославить кого-либо
• trial by fireиспытание огнем; проверка чьих-либо способностей, особенно в сложных условиях
• under fireпод обстрелом; быть мишенью нападок

Пословицы со словом fire

• no smoke without fireнет дыма без огня
• out of the frying pan and into the fire / out of the frying pan into the fireиз огня да в полымя (употребляется с глаголами jump и leap)
• the fat is in the fireподлить масла в огонь
• where there's smoke there's fire / no smoke without fireнет дыма без огня; дыма без огня не бывает