Примеры в контексте "Fire - Огонь"

Перевод

Примеры

Примеры: Fire — Огонь

• Cover fire when we pulled up.

  Открыл огонь, когда мы остановились.

• Maw Maw, do not start a fire in the living room.

  Бабуля, нельзя разводить огонь в гостиной.

• Drop out of warp or we will open fire.

  Выйдите с варп-скорости или мы откроем огонь.

• Commander, they're returning fire.

  Коммандер, они открывают ответный огонь.

• Concentrate your fire power... and stop the beast.

  Сконцентрируйте огонь на туловище... и остановите зверь.

• We've had fire, we've used a big stick.

  Мы добыли огонь, пользуясь большим инструментом.

• This girl's not a fire, Duck.

  Это девочка, а не огонь, Дак.

• Big fire, big dog lying near the fireplace.

  Большой огонь, большая собака, лежащая возле камина.

• Red Team Two, fire discipline is two shots each.

  Команда Красный-2, огонь по два выстрела на каждого.

• I've taken live fire for days.

  Я сдерживал огонь противника несколько дней.

• I light the fire, he warms in the heart.

  Я зажигаю огонь, он согревает сердца.

• Unless it's fire and passion.

  Если только это не огонь и страсть.

• Earth and air and fire glows.

  Земля и воздух и огонь сияют.

• Now, I breathed fire and I ate them as they fled.

  Сейчас я изрыгал огонь и пожирал их.

• Someone's about to add fuel to this fire.

  Кое-кто собирается подлить горючего в этот огонь.

• Someone wanted the fire to do the maximum damage possible.

  Кто-то хотел, чтобы огонь причинил максимальный вред.

• Charlie was dead when I lit that fire.

  Чарли был уже мертв когда я распалил огонь.

• Mr. Sulu, fire all phasers.

  Мистер Сулу, огонь из всех фазеров.

• I have the fire that kills.

  У меня есть огонь, который убивает.

• The crash started a fire that then quickly consumed the entire vehicle.

  В результате столкновения загорелся двигатель, огонь быстро охватил всё авто.

• You've got some fire in you, boykie.

  В тебе есть огонь, парень.

• Many contemporary inns provide water and fire only.

  Нынешние постоялые дворы предоставляют только огонь и воду.

• This door slides back, and the gang members open fire.

  Дверь отъезжает в сторону и члены банды открывают огонь.

• Keep up this covering fire while I retreat from the battleground.

  Продолжать вести заградительный огонь, пока я отступаю с поля битвы.

• That same fire burns in Raza.

  Тот же огонь горит в Разе.

Другие варианты перевода слова fire

• Пожар
• Уволить
• Пожарный
• Пожарной
• Стрелять
• Обстрел
• Костёр
• Пламя
• Fire
• Огненный
• Увольнять
• Поджог

Слово fire в словаре

Fire — Огонь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом fire

• add fuel to the fireподливать масло в огонь; ухудшать ситуацию, положение
• ball of fireактивный и энергичный человек
• catch (on) fireзагореться, вспыхнуть, воспламениться
• fire a gunвыстрелить из оружия
• open fire (on someone)начать стрелять, открыть огонь; начать задавать вопросы или начать критиковать кого-либо
• out of the frying pan (and) into the fireиз огня да в полымя; попасть из плохого положения в еще худшее положение
• play with fireиграть с огнем, навлекать на себя неприятности
• set fire to somethingподжечь что-либо
• set the world on fireсделать что-либо очень необычное, выдающееся, что-либо, что может прославить кого-либо
• trial by fireиспытание огнем; проверка чьих-либо способностей, особенно в сложных условиях
• under fireпод обстрелом; быть мишенью нападок

Пословицы со словом fire

• no smoke without fireнет дыма без огня
• out of the frying pan and into the fire / out of the frying pan into the fireиз огня да в полымя (употребляется с глаголами jump и leap)
• the fat is in the fireподлить масла в огонь
• where there's smoke there's fire / no smoke without fireнет дыма без огня; дыма без огня не бывает