Примеры в контексте "Finally - Наконец-то"

Перевод

Примеры

Примеры: Finally — Наконец-то

• We're finally graduating.

  Мы, наконец-то, оканчиваем школу.

• until finally he just...

  пока, наконец-то, он просто...

• Mike is finally here.

  Какая? - Наконец-то пришёл Майк.

• And finally I have proof.

  И наконец-то, у меня есть доказательства.

• And I am finally safe.

  И я, наконец-то, в безопасности.

• Kenny Rogers Roasters finally opened.

  "Цыплята Кённи Роджерса" наконец-то открылись.

• Things finally happened with Kate.

  Нет - нет. Наконец-то всё получилось с Кейт.

• I finally tracked him down,

  Ну, вот, наконец-то мы его разыскали.

• I finally mastered commitment.

  Я наконец-то понял, что такое обязательства.

• I finally came to Moscow

  Так что я наконец-то смог приехать в Москву.

• You're finally here!

  Наконец-то вы здесь Никто не заметил?

• I finally stumped her.

  Наконец-то я поставил её в тупик.

• They're finally getting along!

  Прямо не нарадуюсь. Наконец-то они начинают договариваться.

• I'm finally feeling better.

  Я, наконец-то, почувствовал себя лучше.

• Now you finally respect me.

  Ну вот, наконец-то ты меня уважаешь.

• Your daughter finally talked.

  Твоя дочь, наконец-то, раскололась?

• You finally speak Shelby!

  Ты, наконец-то, говоришь как Шелби!

• And I'm finally Marilyn.

  А я, наконец-то, - Мерилин.

• I think it finally worked.

  Мне кажется, что это наконец-то случилось.

• Now I can finally relax.

  Теперь, наконец-то, я смогу отдохнуть.

• You finally saw Star Wars.

  Ты наконец-то посмотрел "Звёздные Войны".

• I finally defeated Zurg!

  Я, наконец-то, победил Зурга!

• You finally find him?

  Вы, наконец-то, нашли его?

• We finally won a challenge.

  Мы, наконец-то, победили в состязании.

• I finally got my lambo!

  А вот и Ламбоша появился у меня! Наконец-то!

Другие варианты перевода слова finally

• Наконец
• Окончательно
• Конечном итоге
• Конечном счете
• Все-таки
• Окончательного
• И последнее
• Наконец-таки
• Окончательное
• Окончательном
• Таки
• Окончательной