| Had a few calls for you, sir. | Поступило несколько звонков для вас, сэр. |
| I'll give you 500 for a few days. | Я дам тебе 500 за несколько дней. |
| We're going to stay here a few days. | Мы останемся здесь на несколько дней. |
| I might take a few shots of the excavation before I go. | Сделаю-ка несколько снимков, перед тем, как уйти. |
| My dream would be a few days in the mountains. | Мне бы так хотелось на несколько дней уехать в горы. |
| I even tried out a few pages on Philippe. | Я даже прочитала несколько страниц Филиппу. |
| The way I hear it you didn't cooperate with my boss a few years ago. | Я слышал, ты не стал сотрудничать с моим боссом несколько лет назад. |
| My parents bought their house a few years. | Мои родители купили дом несколько лет назад. |
| There is only time for a few hours rest. | Время остается только на несколько часов отдыха. |
| Now it's just a few hundred feet to the summit. | Теперь остается всего несколько десятков метров до вершины. |
| I just needed to take a few more jobs to set myself up. | Мне... мне нужно принять всего несколько заказов... чтобы обеспечить себя. |
| After a few hours, they begin to get cloudy and wilt. | Через несколько часов они мутнеют и усыхают. |
| I do, however, have a few conditions. | Да, хотя у меня есть несколько условий. |
| I'm going to go add a few select things to my résumé. | Пойду, добавлю несколько пунктов в свое резюме. |
| Mr. Enright and I thought that perhaps Bridgette could use the benefit of a few sessions with me. | Энрайт и я думали что, возможно, Бриджит пошли бы на пользу несколько занятий со мной. |
| Give them some felt tips, a few marbles. | Просто дай им несколько маркеров и шариков. |
| Everyone feels like that the first few times you eat here. | Все так себя чувствуют когда едят здесь первые несколько раз. |
| I'm going to London in a few days. | Я собираюсь в Лондон на несколько дней. |
| This is just a few days in the hospital. | А это просто несколько дней в больнице. |
| I was ready to pull the trigger on him myself a few times myself. | Я сам несколько раз был готов его прикончить. |
| At least, for the next few days. | По крайней мере, в следующие несколько дней. |
| I have a few of them. | У меня есть несколько из них. |
| He shows up every few years. | Он показывается раз в несколько лет. |
| Mr Napier and Mr Blake are here in a few days. | Мистер Напье и мистер Блэйк погостят несколько дней. |
| Thank you, Spratt. I just... need to sit quietly for a few minutes. | Нет, спасибо, Спратт, мне просто... нужно посидеть спокойно несколько минут. |