| And got a few frames with them in the background. | Я в это время снимал, и у меня есть несколько кадров с ними на втором плане. |
| They said they still have a few spots open in the fall. | Говорят, у них еще есть несколько мест на осень. |
| We're going to our house upstate for a few days. | Мы собираемся в загородный дом на несколько дней. |
| But the Russians made a few changes- to the original design. | Ќо русские внесли несколько изменений в оригинальную конструкцию. |
| I haven't heard from you in a few hours. | От тебя не было вестей несколько часов. |
| Norman can get by for a few more minutes without me. | Норман может обойтися несколько минут без меня. |
| I just want to lie here for a few more minutes. | Я просто хочу полежать здесь еще несколько минут. |
| Not now, I mean, we need a few days. | В смысле, не сейчас, нам нужно несколько дней. |
| He made a big X and buried a few bucks. | Он сделал большой знак Х и закопал несколько баксов. |
| But we're not talking about boffing up a few local bobbies here. | Но мы говорим не о том, чтобы наказать несколько местных копов. |
| She wanted to spend a few more days with Barry. | Она сказала что хочет провести еще несколько дней с Барри. |
| But first I'd like to share with you a few words about my wiener. | Но сначала я бы сказать вам несколько слов о моем писюне. |
| I have a few more leads I'm going to check out. | У меня еще несколько зацепок, которые нужно проверить. |
| Hayes got off a few shots into one of them as they were driving away. | Хэйз выстрелил несколько раз в одного прежде, чем они уехали и сбили его. |
| And if the Draconians want it, it's going to cost them more than just a few threats. | И если драконианцы хотят его, это будет стоить им больше, чем просто несколько уроз. |
| There's a few scouts, moving independently, but off that way. | Несколько разведчиков, двигаются самостоятельно, но не сюда. |
| Give me just a few minutes and I'll be with you. | Ещё несколько минут и я сразу же вернусь к тебе. |
| So a few years ago, I was under with the Caza Cartel. | Несколько лет назад я был под прикрытием в картеле Каза. |
| Maybe I'll even get a few out-of-towners signing up for my pottery class. | Возможно я даже получу подписку от несколько приезжих для моего кружка керамики. |
| You remember a few years back when I got shot. | Когда я схватил пулю, прошло уже несколько лет. |
| We have quite a few more categories to cover. | У нас осталось ещё несколько категорий. |
| Well, I'll be leaving you for a few moments. | Мне нужно покинуть вас на несколько минут. |
| You'll feel better after a few hours on your mule. | Через несколько часов езды на муле вам станет лучше. |
| We're just holding back a few seconds of fate. | Задержим судьбу всего на несколько секунд. |
| It'll last just a few days, you'll see. | Это продлится всего несколько дней, вот увидишь. |