| Let me slip on a few of these babies. | Только дай мне надеть несколько этих малышей. |
| Then he took a few men into his house. | Потом он привел в дом несколько мужчин. |
| After a few moments, the animals behave quite normally and naturally. | Через несколько минут, животные ведут себя вполне нормально и естественно. |
| He ran into some solvency trouble of his own a few years ago, with a hotel. | Он столкнулся с некоторыми материальными проблемами несколько лет назад, с отелем. |
| Because of a video where I said a few inappropriate things. | Из-за одного видео, в котором я сделала несколько некорректных заявлений. |
| Sometimes it's off a few inches. | Иногда размеры отличались на несколько сантиметров. |
| They should be here in the next few hours. | Он будет здесь через несколько часов. |
| Sorry, but I was planning To stop by the olympic pin center To fill in a few small gaps in my collection. | Простите, но я планировала остановиться в центре олимпийских значков, чтобы заполнить несколько небольших пробелов в моей коллекции. |
| I was stealing from a man who traded his away for a few dollars. | Я украл у человека, который променял ее на несколько жалких долларов. |
| Well, a few days ago, I kissed this girl at a kissing booth. | Просто несколько дней назад я целовался с этой девушкой в "будке поцелуев". |
| Just a few of us left in this palace. | Во дворце остались всего несколько человек. |
| But my first guess is you're a few million short. | Но мне кажется, вы забыли несколько миллионов. |
| A few nights ago with Curt Haskins and some other alumni. | Несколько дней назад с Куртом Хаскинсом и другими выпускниками. |
| Just a few drops will ease your troubles, my dear. | Несколько капель избавят тебя от забот, моя дорогая. |
| There's also some hard evidence, might raise a few red flags. | А еще есть несколько веских улик, которые настораживают. |
| Milena has already shown me a few steps. | Милена уже показала мне несколько шагов. |
| He did all this in a few days. | Он со все справился за несколько дней. |
| I've invited a few colleagues and their friends some people I hardly know, or not at all. | Я пригласил несколько коллег и их друзей, некоторых я почти или вовсе не знаю. |
| It only happens a few times a day. | Это происходит всего несколько раз за день. |
| Okay, stop right there, rewind a few seconds. | Так, остановите и перемотайте на несколько секунд назад. |
| We put him in a taxi a few minutes ago. | Мы посадили его в такси несколько минут назад. |
| Since then a few prison sentences for theft and one for ABH. | С тех пор несколько приговоров за кражи и один за тяжкие телесные. |
| No. No, unlike the other chemical engi-nerds, I did watch a few games. | Нет, в отличии от других химико-инженерных ботаников, я посмотрел несколько игр. |
| I left my phone at the bar for a few minutes. | Я оставил свой телефон в баре на несколько минут. |
| He's back at the hospital for a few days. | Он вернулся в больницу на несколько дней. |