| A few Propatrex sausages and a detonator pack. | Несколько колбасок Пропатекс и детонатор в упаковке. |
| We've invited a few friends over to give you some musical cues. | Мы пригласили несколько друзей, чтобы показать вам музыкальные номера. |
| Take a few days off, starting now. | Взять несколько отгулов, начиная с сегодняшнего дня. |
| Those results should be back within a few days. | Результаты должны прийти через несколько дней. |
| By your own account, he had you down there for a few hours. | Судя по вашему отчету, вы находились там несколько часов. |
| Received an honorable medical discharge, collected a few V.A. benefits in 2006, '07, and '08... | Принято почетное медицинское исполнение, собравшее несколько преимуществ в 2006, '07 и '08... |
| We will ride on for a few miles and then find somewhere. | Проедем несколько миль, и найдем что-нибудь дальше. |
| These drone attacks were from a few years ago. | Это атаки беспилотников несколько лет назад. |
| I found him using the Offender Locator Web site for Gretna a few years ago. | Я нашла его с помощью сайта поиска преступников Гретны несколько лет назад. |
| I was wondering if I could... have just a few minutes with her. | Интересно, можно мне поговорить с ней несколько минут. |
| The US introduced a procedure a few years back where they take the fingerprints of everyone entering the country. | Несколько лет назад в США ввели процедуру взятия отпечатков пальцев у всех въезжающих в страну. |
| But the results will take a few days. | Но результаты будут только через несколько дней. |
| 100 pounds of lye was stolen from his hardware store a few years ago. | 45 кг щелочи было украдено из магазина несколько лет назад. |
| I pulled in a few of Markham's men over the years. | За годы службы несколько раз задерживал людей Маркэма. |
| We'll hire one, a few bucks a week, as your assistant, boom. | Мы наймем одного, за несколько баксов в неделю, в качестве вашего помощника, бум. |
| OK, I admit to a few gaps in my otherwise extensive knowledge of pretty much everything... | Ладно, признаю, что есть несколько пробелов в моих обширных познаниях практически обо всем... |
| About the guy who was thrown into a sewer in Buenaventura a few days ago. | О парне, которого утопили в канализации в Буэнавентуре несколько дней назад. |
| A few moments alone with you, to feel your tenderness, your protection... | Несколько мгновений с тобой наедине, почувствовав твою нежность, твою защиту... |
| Josie's working on her stump speech for a few days. | Джози будет работать над своей речью несколько дней. |
| We get so few visitors these days. | У нас было несколько гостей сегодня. |
| Shakespeare. Britannica, missing only a few volumes. | Британника , не хватает всего лишь несколько томов. |
| Just decimate one every few days. | Просто казни кого-нибудь каждые несколько дней. |
| Guys, we need to shut down for a few days. | Ребята, нам надо затаиться на несколько дней. |
| We can be on the ship in a few minutes and out of the bay in 10 more. | Через несколько минут мы будем на корабле, а ещё через 10 выплывем из залива. |
| Back to the front in a few days. | Через несколько дней опять на фронт. |