And either one is not good for us. |
И оба варианта нам не подходят. |
Rose, you have no reason to fear me either. |
Роуз, тебе тоже не стоит меня бояться. |
Well, we don't know what's going on with Adem either. |
Ладно, мы все равно не знаем что там происходит с Адемом. |
Beyond that, I can't read either of them. |
Больше ничего по ним сказать не могу. |
The three villagers weren't knights either. |
Те три крестьянина тоже не рыцари. |
But Rachel, you can't say a word to anyone either. |
Но, Рейчел, ты тоже никому не рассказывай. |
You won't have to be alone anymore either. |
И ты ведь тоже больше не будешь одинок. |
And he wasn't delicate about it either. |
И в этом он тоже не проявил деликатности. |
So you can't say anything, either. |
Поэтому, Вы не можете рассказать об этом. |
It's not the tertiary cooling, either. |
Дело не в третичной системе охлаждения. |
I'm not a bad guy, either. |
Я тоже не из плохих парней. |
But that didn't last either. |
Но на этом еще не все. |
And we didn't finish that day, either. |
Мы не закончили и в тот день. |
Jane wasn't too happy about it, either. |
Хотя, Джейн не была особенно этому рада. |
She didn't want to betray you, either. |
Она тоже не хотела предавать тебя. |
I don't eat dog either. |
Ц -обак € тоже не ем. |
You shouldn't eat candy either. |
А еще не нужно есть леденцы. |
They wouldn't recognize you either, dressed up like that. |
Они тебя тоже не узнают, особенно в этом костюме. |
And I don't think that crowd was in control either. |
И я не думаю, что толпа была под чьим-то контролем. |
No, I don't want that either. |
Нет, я не хочу чего-либо. |
Stella Harris didn't want the book to be written either. |
И Стелла Харрис тоже не хотела, чтобы книга была написана. |
It's not fungal, either. |
Кроме того, это и не грибок. |
Two plus two doesn't equal 12 or 16, either. |
Дважды два не равно 12 или 16, как пить дать. |
Well, I wouldn't think it was a coincidence either. |
Ну я бы тоже не стал считать это совпадением. |
But I wouldn't have made it without this community, either. |
Но я бы не справилась и без поддержки сообщества. |