| Lets you manage the macro libraries for the current application and any open documents. | Служит для управления библиотеками макросов для текущего приложения и всех открытых документов. |
| Adds, removes, or rearranges templates or sample documents. | Добавление, удаление или изменение порядка шаблонов или образцов документов. |
| Set the zoom factor at which to display the current document and all documents of the same type that you open thereafter. | Задайте масштаб отображения текущего документа и всех документов того же типа, которые будут открыты в будущем. |
| For text documents, you can set the view layout. | Для текстовых документов можно определить требуемый режим просмотра. |
| Allows you to define page layouts for single and multiple-page documents, as well as a numbering and paper formats. | Возможность определить разметку страниц для одно- и многостраничных документов, а также нумерацию и форматы бумаги. |
| Older versions up to 3.1 will silently ignore this property when reading documents which make use of it. | В версиях, предшествующих 3.1, при чтении документов, в которых использовано это свойство, оно игнорируется. |
| This field can be used to define a value list for documents without a database connection. | Это поле может использоваться для определения списка значений для документов без подключения к базе данных. |
| Includes the creation dates of the documents on the index page. | Добавление дат создания документов на страницу индекса. |
| We shall assist you in apostillation (legalization) of documents. | Мы поможем Вам в апостилизации (легализации) документов. |
| With the backup additional copy is created of all important documents. | При резервном копировании создается дополнительная резервная копия всех важных документов. |
| Originals of documents are personally submitted to the bank by the said officers. | Оригиналы документов предоставляют в Банк лично должностные лица. |
| We are looking to cooperate with cargo agents of S7 in regions (package of documents, for a partnership offer). | Приглашаем к сотрудничеству грузовых агентов S7 в регионах (пакет документов, необходимых для рассмотрения партнерского предложения). |
| There exists plans to implement a new framework to aid translation of various documents in Debian, such as PO files and Debconf templates. | Существуют планы для создания новой основы для поддержания переводов различных документов в Debian, таких как PO-файлы и шаблоны Debconf. |
| Now the list is also valid for other documents that you open. | Теперь список будет действителен и для других открытых вами документов. |
| A template is used as the basis for creating other documents. | Шаблон используется в качестве основы для создания других документов. |
| The default template contains the default formatting information for new text documents. | Шаблон по умолчанию содержит информацию о заданном по умолчанию форматировании для новых текстовых документов. |
| An AutoAbstract is useful for obtaining an overview of long documents. | Реферат полезен для обзора длинных документов. |
| Lists the names of all open text documents. | Список имен всех открытых текстовых документов. |
| Obsolete, no longer used, but could come from old documents if the result is a formula from a domain. | Устарела, уже не используется, но может возникнуть из старых документов, если результатом является формула из домена. |
| Blanks are allowed within names for single cells, sheets and documents. | Пробелы допустимы внутри имен для отдельных ячеек, листов и документов. |
| Displays the names of all open documents. | Служит для отображения имен всех открытых документов. |
| Automatic backup copies of documents are stored here. | Здесь сохраняются автоматически создаваемые резервные копии документов. |
| This allows documents to be saved and opened more quickly, and the file size is smaller. | Сохранение и открытие таких документов происходит быстрее, и размер файла при этом меньше. |
| You can choose which file format will be applied as the default when saving documents of various document types. | Можно выбрать, какой формат файла будет использоваться по умолчанию при сохранении документов различных типов. |
| Specifies compatibility settings for text documents. | Определение параметров совместимости для текстовых документов. |