Примеры в контексте "Documents - Бумаги"

Перевод

Примеры

Примеры: Documents — Бумаги

• I have the documents to prove it.

  У меня есть бумаги, которые могут это подтвердить.

• I have some documents for you.

  У меня есть кое-какие бумаги для вас.

• Settle down, they'll only check the documents and let us through.

  Спокуха, они только проверят бумаги и отпустят.

• You do everything I say... or I'll show the documents to the parties involved.

  Либо вы сделаете, как я скажу, или я покажу эти бумаги тем, кто имеет на это право.

• Still crying, she took out some documents from her handbag and handed them to him.

  Всё ещё плача, она вынула из сумочки какие-то бумаги и протянула их ему.

• Just find out where... certain documents were to be found.

  Просто узнать, где хранятся некоторые бумаги.

• Okay, so he just... he got caught up at work, some last-minute documents.

  В общем он... он задержался на работе. Какие-то срочные бумаги.

• Forged documents are printed on a standard colour printer.

  Поддельные бумаги отпечатаны на обычном цветном принтере.

• Don't worry, we'll provide some helpful charging documents when we're done here.

  Будьте уверены: мы предъявим ему все нужные бумаги, когда разберемся здесь.

• We have provided the documents they've asked for.

  Мы предоставили бумаги, о которых они просили.

• The loan documents were destroyed, Van Laar is dead.

  Кредитные бумаги уничтожены, Ван Лаар мёртв.

• We've found the documents and letters at your place...

  В вашей квартире мы нашли бумаги и письма...

• Personal data, government documents, financial papers.

  Личная инфа, официальные бумаги, финансовые отчеты.

• Well, unfortunately, they have signed documents - that prove otherwise.

  Ну, к сожалению, у них есть подписанные бумаги что показывает обратное.

• It was a diplomatic shuttle carrying important government documents.

  Это был дипломатический шатл транспортирующий важные государственные бумаги.

• The documents and the sarcophagus, of course.

  Бумаги и, конечно, гробницу.

• All we ask of you is to translate some stolen Gestapo documents.

  Мы просим тебя всего-навсего перевести украденные из гестапо бумаги.

• I have all the official documents from the Sultan's office and from the American Embassy.

  У меня есть все бумаги из администрации Султана. И Американского Посольства.

• Proper documents, license plates... another 15 grand.

  Чистые бумаги, номера - ещё 1 5.

• The correspondence of all individuals, their documents and books are inviolable.

  «Переписка любого лица, его бумаги и принадлежащие ему учетные книги неприкосновенны.

• Don't you guys need him to decipher the documents?

  Разве он не должен перевести для вас бумаги?

• I'm on my way north to the town of Torrecastro, carrying important documents from my government to those who resist the French.

  Я еду на север в город Торрекастро, везу важные правительственные бумаги тем, кто сопротивляется французам.

• Those documents can be on the desk of the head of our government in eight hours.

  Через 8 часов эти бумаги будут на столе главы правительства

• I'll need those documents ready for signature.

  я оставлю вам эти бумаги на подпись...

• The night in New York when Uribe gave documents to a Frenchman to photograph inside the Theresa Hotel,

  Тот вечер в Нью-Йорке, когда Урибе передал бумаги французам... в отеле "Тереза"

Другие варианты перевода слова documents

• Документов
• Документы
• Документах
• Документами
• Документации
• Документам
• Документа
• Документацию
• Личности
• Документация
• Документацией
• Материалов