| I asked her to watch the children. | Я. Я попросила её присмотреть за детьми. |
| You're not allowed to make friends with the children - or hang out with them. | Вы не позволили подружиться с детьми - или болтаться с ними. |
| Well, someone has to look after those children. | Кто-то должен присматривать за этими детьми. |
| No, I mean if you was married... really married, with children and everything. | Нет, я имею ввиду если бы мы были женаты-взаправду женаты, с детьми и всем таким. |
| Playing with her children, dancing with her husband... | Будет играть со своими детьми и танцевать с мужем. |
| Getting in trouble is something that happens to children. | Попасть в неприятности - это то что случается с детьми. |
| I study children with severe traumas. | Занималась травмированными детьми, замкнутыми в себе. |
| William Newman, father of two children. | Уильям Ньюмен, отец с двумя детьми. |
| Let's talk man to man, not in front of the children. | Давай поговорим по мужски, не перед детьми. |
| You come into my house, threaten my wife in front of my children, wave a weapon and asking money. | Ты пришел в мой дом, угрожаешь моей жене перед детьми, машешь пистолетом и требуешь денег. |
| You'll always be like two children. | Детьми были, детьми и останетесь. |
| I used to baby-sit Eddie when we were children. | Я ведь сидел с Эдди, ну когда мы были детьми... |
| Back when he and I were both still children. | И он, и я - мы были еще детьми. |
| A future world of with Aryan children. | Мир будущего, населенный арийскими детьми. |
| This morning, Calico put his wife and children on a plane to Tallinn, supposedly to visit her relatives there. | Этим утром, Калико посадил жену с детьми на самолёт до Таллина, предположительно, чтобы навестить её родственников там. |
| You are going to do bad things to children. | Вы собираетесь делать ужасные вещи с детьми. |
| Then I thought, maybe I'll work with children. | Потом решил, может работа с детьми. |
| You are wonderful with those children. | Вы так чудесно общаетесь с детьми. |
| The key to teaching children is repetition. | С детьми главное - это повторение. |
| Violet, Klaus and Sunny were intelligent children. | Вайолет, Клаус и Солнышко были умными детьми. |
| It was nice of that young man to help us with the children. | Этот юноша очень помог мне с детьми, так мило с его стороны. |
| Some even murdered with their children. | Некоторых даже убили вместе с детьми. |
| They were both only children who chose not to have kids. | Они оба были единственными детьми в семье и решили не заводить детей. |
| Everybody knows that having family dinner with your children is good for the kids. | Каждый знает, что семейный обед с детьми - это хорошо для детей. |
| It preys on children who just lost a tooth. | Он охотится за детьми, у которых только выпал зуб. |