Примеры в контексте "Children - Детьми"
Перевод
Примеры
Примеры: Children — Детьми
-
Parents, say goodbye to your children.
Родители, попрощайтесь со своими детьми.
-
I spend my entire day talking to children.
Я весь день провожу, общаясь с детьми.
-
Rosemary Westen is now seeking sole custody of the children.
Розмари Вестен просит о единоличной опеке над детьми.
-
You two will take turns living with the children in the house.
Вы двое будете по очереди жить дома с детьми.
-
We had nothing else to go on, until we met other children.
Нам не с чем было сравнить, пока мы не познакомились с другими детьми.
-
See, in England, adults don't have to deal with children.
Видишь ли, в Англии не принято взрослым общаться с детьми.
-
Matt, she meant you should play with your children like other fathers.
Матти, она говорит, что ты мог бы поиграть со своими детьми, как нормальный отец.
-
To state the obvious, this is Mom's first birthday ever with all of her children.
Очевидно, это первый мамин День Рожденья со всеми ее детьми.
-
Of the true love between children and adults.
Настоящей любви между детьми и взрослыми.
-
Ma'am, we won't speak to your children about this unless we need to.
Мэм, мы не будем без необходимости говорить с вашими детьми.
-
Only parents with children are allowed within the perimeter.
Где разрешено находиться только родителям с детьми.
-
Now I look like a loser to my children, to Carter.
Теперь я выгляжу, как лузер перед своими детьми, перед Картер.
-
He gave his life saving a bus full of small children and- you're alive.
Он отдал жизнь, спасая автобус с маленькими детьми и... вы живы.
-
Spending a night on the peds floor... with all of the delightful little children.
Ночь в педиатрии... с восхитительными маленькими детьми.
-
He's not the one seeking sole custody of the children...
Это не он претендует на единоличную опеку над детьми, а его жена.
-
And in 20 years, they'll sprout legs and crawl back onto land as children.
А через двадцать лет у них вырастут ножки и они выйдут на сушу детьми.
-
But he does not deserve a dime of my money, or custody of our children.
Он не заслуживает ни цента моих денег, ни опеки над детьми.
-
I can't believe there was a fugitive living 10 feet from our children.
Не могу поверить, что беглец жил рядом с нашими детьми.
-
One shouldn't write but look after children.
Надо не писать, а детьми заниматься.
-
This thing has... been inside our homes, with our children.
Это существо... обитало в наших домах, общалось с нашими детьми.
-
You were there with those children, Claire.
Ты была там с теми детьми, Клэр.
-
No, I was actually raised with a lot of children.
Нет, я выросла с многими детьми.
-
He did this to the children.
Вот что он делал с детьми.
-
This is what Josef Mengele did to children.
Вот что Йозеф Менгеле делал с детьми.
-
Maybe it's a good thing we couldn't have children.
Может и хорошо, что у нас не получилось с детьми.
Другие варианты перевода слова children
Все переводы слова childrenСлово children в словаре
Children — Дети
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Пословицы со словом children
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово