Примеры в контексте "Children - Дети"

Перевод

Примеры

Примеры: Children — Дети

• No, no, there were children at Talygroes.

  Нет, нет, в Тэлигройсе были дети.

• When children fall, they need to know someone will be there to pick them up.

  Когда дети падают, они должны знать, что кто-то будет рядом, чтобы помочь им подняться.

• It is us, his children.

  Мы делаем это сами, его дети.

• The children of diplomats are trained to send messages if they're in trouble.

  Дети дипломатов обучены подавать сообщения, если у них проблемы.

• Because they're nothing but children, of course.

  Потому, что они не более, чем дети.

• Only children and drunks believe in the worm.

  Только дети и пьянчуги верят в Червя.

• I mean, so many parents just take their kid's side acting like children themselves.

  Я имею в виду, что большинство родителей становятся на сторону своего ребёнка и ведут себя как дети.

• You're in line behind families that already have children, married couples, single women...

  Вы на очередь за семьей, у которой уже есть дети, обрученными парами, одинокими женщинами...

• A marriage is about many things, children sometimes being one of them.

  Супружество состоит из множества аспектов, дети - лишь один из них.

• I know where our children go to school.

  Я знаю, в какую школу ходят наши дети.

• Well, don't look now, but those children are practically teenagers.

  Не хочу опережать события, но эти дети уже почти подростки.

• I didn't know she had children or grandchildren.

  У нее есть дети, получается, и даже внуки.

• Your children saw you hit grandpa with a gun.

  Ваши дети видели, как вы приставили пистолет к их деду.

• I see your children have inherited your good looks.

  Вижу дети, унаследовали твою красоту.

• My children are perfect, physically and mentally.

  Мои дети полноценны, умственно и физически.

• Well, the two older children can't share a bed.

  Что ж, твои старшие дети не могут спать в одной постели.

• No amount of money is worth Having my own children not love me.

  Никаких денег недостаточно, когда собственные дети, не любят тебя.

• You'll have children of your own soon enough.

  У вас самой скоро будут дети.

• I understand that, but children aren't supposed to take care of their parents.

  Я понимаю это, но дети не обязаны заботиться о своих родителях.

• The children are better... than I am...

  Дети читают лучше... чем я...

• It is one of the reasons why children will blame themselves before their parents.

  Это одна из причин, по которым дети винят самих себя прежде, чем своих родителей.

• The children of illegal immigrants should not be allowed to take part in the bounty of America, Mr. President.

  Дети нелегальных иммигрантов не должны рассчитывать на щедрость Америки, господин президент.

• It's beautiful, on a lake - a wonderful place for children to feel normal one last time.

  Он красивый, рядом с озером... прекрасное место, где дети могут почувствовать себя нормальными в последний раз.

• The children don't mean evil.

  Дети ведь не со зла это делают.

• And young children run the streets alone.

  Маленькие дети бегают по улице без присмотра.

Другие варианты перевода слова children

• Детей
• Детьми
• Детям
• Ребенка
• Детях
• Детских
• Ребенок
• Детства
• Несовершеннолетних
• Возраста
• Учащихся
• Ребенку

Слово children в словаре

Children — Дети

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом children

• children and fools speak the truthдети и дураки говорят правду
• children should be seen and not heardдетей должно быть видно, но не слышно