Примеры в контексте "Children - Дети"

Перевод

Примеры

Примеры: Children — Дети

• We begin, as ever, with the children singing to those teachers who are unfortunately leaving us.

  Как обычно, сначала дети споют тем учителям, которые, к сожалению, покидают нас.

• And one thing I've learned is children turn out like their parents.

  И еще одна вещь, которую я узнал дети, становятся, как их родители.

• And with their children sitting right here.

  Хотя их дети сидят прямо тут.

• Long life and happiness, my children.

  Долгой жизни и счастья вам, дети мои.

• Bringin' V into a house with children...

  Принести Ви в дом, где живут дети...

• This is a learning center where children stay 5 nights a week.

  Это школа-интернат, дети живут там 5 дней в неделю.

• My children don't call me for one day, and I'm a wreck.

  Мои дети не звонят мне один день и я разбита.

• The children from your final clutch have all matured.

  Дети из вашего последнего выводка все полностью созрели.

• But it's natural for children to be a little ashamed of their parents.

  Это нормально, когда дети немного стыдятся родителей.

• Some of the children also went to the Germans' homes to clean their shoes.

  Некоторые дети ходили в дома немцев чистить им обувь.

• Believe me, you don't want children.

  Поверь, тебе не нужны дети.

• You won't see your children grow up.

  Вы не увидите, как растут ваши дети.

• Luckily, my children aren't very bright, so they bought it.

  К счастью, мои дети не слишком умны, поэтому поверили.

• Your portfolio, your children, health.

  Ваше портфолио, ваши дети, здоровье.

• And we all have small children at home.

  И у нас у всех есть маленькие дети.

• Like Mama always said, our children are just miniature versions of us.

  Мама всегда говорила: наши дети - это миниатюрные копии нас самих.

• Phil, our children are downstairs right now, and they are probably traumatized.

  Фил, наши дети сейчас внизу, и они наверняка травмированы.

• I left all that behind when I had children of my own.

  Я оставила это всё, когда у меня появились собственные дети.

• No children, don't laugh.

  Нет, дети, нехорошо смеяться.

• He sent away him, his wife and the children.

  Он, жена и дети должны уйти.

• The only things my dad hated were pontius pilot and when children spoke after 7:00 P.M.

  Мой отец ненавидел только Понтиак Пилот, и когда дети разговаривали после 7 вечера.

• See, I find that funny considering that Siggy's children are dead.

  Видишь ли, а это забавно, учитывая, что дети Зигги мертвы.

• All our men, their wives and their children.

  Все наши мужчины, их жёны и дети.

• I like that you're just now wondering where your children are.

  Какая прелесть, что ты только сейчас поинтересовался, где твои дети.

• But like most children, Silas seems to forget... all games must end.

  Но как все дети, Сайлас похоже забыл, что у любой игры есть конец.

Другие варианты перевода слова children

• Детей
• Детьми
• Детям
• Ребенка
• Детях
• Детских
• Ребенок
• Детства
• Несовершеннолетних
• Возраста
• Учащихся
• Ребенку

Слово children в словаре

Children — Дети

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом children

• children and fools speak the truthдети и дураки говорят правду
• children should be seen and not heardдетей должно быть видно, но не слышно