Примеры в контексте "Children - Детей"

Перевод

Примеры

Примеры: Children — Детей

• He had seven children, 35 grandchildren and 53 great-grandchildren.

  У него было семеро детей, тридцать пять внуков и пятьдесят три правнука.

• Hypnosis may have positive effects on dermatological conditions in both adults and children.

  Гипнотерапия может оказывать положительное влияние на течение кожных заболеваний как у взрослых, так и у детей.

• He had at least two wives and three children.

  У него было по меньшей мере две жены и трое детей.

• Thus he had mistresses and hundreds children from simple women.

  При этом у него были любовницы и сотни детей от простых женщин.

• In Supernatural, the Winchesters have faced changelings posing as real children.

  В сериале «Сверхъестественное» Винчестеры сталкиваются с подменышами, изображающими из себя настоящих детей.

• I heard she is married with two children.

  Я слышал, она замужем, и у неё двое детей.

• Research shows that investment in children accrues considerable returns.

  Как показывают исследования, финансовые вложения в обеспечение нужд детей с лихвой окупаются.

• Most missing children are abducted by someone the parents know.

  Большинство пропавших детей... похищают люди, которые знакомы с их родителями.

• It's obvious that you have no children.

  Так может говорить лишь тот, у кого нет детей.

• Career, love, marriage, children.

  Сделать карьеру, найти любовь, выйти замуж, растить детей.

• They would never leave their children.

  Он ни за что не бросил бы детей.

• We didn't come here to kill women and children.

  Мы приехали сюда не за тем, чтоб убивать женщин и детей.

• We never had children, so...

  У нас никогда не было детей, так что...

• They take away children, Hand them.

  Они забирают детей, передают их из рук в руки.

• We can't protect our children.

  Мы не можем полностью от него защититься и защитить своих детей.

• There are hardly any naughty children this year.

  Хмм, в этом году почти не было очень вредных и непослушных детей.

• Relationships between parents and children are not always simple.

  Мои родители не хотели детей Иначе я остался бы с ними.

• You love your children no matter what.

  Ты любишь своих детей, независимо от того, что случится.

• I'm really a housewife with three children.

  На самом деле я домохозяйка и у меня трое детей.

• That we couldn't have children.

  Из-за того, что мы не сможем иметь детей.

• A shocking three million Syrian children have now been displaced.

  Шокирует то, что три миллиона сирийских детей уже были перемещены из страны.

• Half of American children grow up with no civic education.

  Половина американских детей растут, не получая образования в области гражданского права.

• She left her husband and children.

  Она ушла от мужа и детей, уехала с ним сюда.

• But still, 6.9 million is 19,000 children dying every day.

  Но всё же 6,9 миллионов - это 19000 детей, умирающих каждый день.

• Parents know when children do wrong.

  Родители лучше знают, что для их детей плохо, а что хорошо.

Другие варианты перевода слова children

• Дети
• Детьми
• Детям
• Ребенка
• Детях
• Детских
• Ребенок
• Детства
• Несовершеннолетних
• Возраста
• Учащихся
• Ребенку

Слово children в словаре

Children — Дети

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом children

• children and fools speak the truthдети и дураки говорят правду
• children should be seen and not heardдетей должно быть видно, но не слышно