| It represents changes of hundreds of millions, possibly billions of synaptic connections in your brain. | Это представляет изменения в сотнях миллионов, возможно миллиардах синаптических соединений в вашем мозгу. |
| So, the climate changes will be terrible for them. | Значит, изменения климата для этих людей ужасно. |
| Here are some ways that we can make some dramatic changes. | Вот несколько способов, с помощью которых мы можем внести существенные изменения. |
| You're just in there, watching the incredible, subtle changes of color in the sky. | Сидя в комнате, можно видеть только эти невероятные изменения цветов на небе. |
| You're having organic changes in your mind that's making you believe these things. | В твоём мозгу происходят органические изменения, и поэтому тебе мерещится всякое. |
| They've measured disturbing changes on the underside of this ice sheet. | Ученые отмечают тревожные изменения, происходящие подо льдом. |
| It would explain their behavioural changes. | Это бы объяснило изменения в их поведении. |
| There's a lot of changes going down that nobody likes. | Но изменения в школе никому не нравятся. |
| He's... exploring some changes in intelligence practice. | Он исследует некоторые изменения в разведывательной практике. |
| Saul Enderby, your worthy successor, under pressure from a concerned Cabinet, decided on certain far-reaching changes of intelligence practice. | Сол Эндерби, твой достойный преемник, под давлением обеспокоенного Кабинета, решился на определенные далеко идущие изменения в организации разведки. |
| I'm going to be making some changes over the next few weeks. | Я собираюсь сделать некоторые изменения в течение ближайших нескольких недель. |
| Maybe he's going through... certain changes. | Возможно, с ним начали происходить определенные... изменения. |
| Daddy's recovering from his heart attacks, but there are some changes coming to the company. | Папа оправился после инфаркта, но есть некоторые изменения, произошедшие в компании. |
| I don't know... behavioral changes, you know, memory loss, judgment. | Ну не знаю... изменения в поведении, потери памяти, возможности принимать правильные решения. |
| And each one of them changes in ways that are specific to the skill or ability. | В каждой из которых, изменения связанные со специальным умением или способностью. |
| Though there seems to be some personnel changes at the Talon. | Но в Тэлоне некоторые изменения персонала. |
| I need to make some changes in this. | Лори, я хочу внести изменения. |
| If those archives were contained in a self-sustaining energy matrix it could explain the changes in the Klingon's brain. | Если эти архивы были заключены в автономную энергетическую матрицу, это может объяснить изменения в мозге клингона. |
| I made some changes to my book. | Я внесла некоторые изменения в свою книгу. |
| These changes in the police department, the specialized divisions. | Эти изменения в отделе полиции, специализированные отряды. |
| We're proposing changes, some of them difficult, but progress can also bring new opportunities. | Мы предлагаем изменения, некоторые из них нелегкие, но прогресс откроет и новые возможности. |
| You were told to tell me about any changes affecting this case. | Вы сказали, чтобы сказать мне об любые изменения, влияющие на этот случай. |
| You could do these changes in three days. | Ты можешь внести эти изменения за три дня. |
| I like the changes you guys have made. | Мне нравятся изменения, которые вы внесли. |
| Might as well start making some changes now. | Ну что, давайте прямо сейчас внесем кое-какие изменения. |