Примеры в контексте "Changes - Изменения"

Перевод

Примеры

Примеры: Changes — Изменения

• I wanted to warn you of the most momentous changes that are occurring.

  Хотел предупредить вас, что грядут судьбоносные изменения.

• Mammal responses to rising temperatures and other climate changes...

  Когда повышается температура или происходят другие изменения климата, млекопитающие...

• Any changes in your health recently?

  Замечала ли ты недавно в своем здоровье какие-либо изменения?

• But Mr. Desai made some changes.

  Но мистер Десаи внес некоторые изменения.

• Even within the last decade, Substantial changes Have been detected In their unruly orbits.

  Только за последние 10 лет наблюдались значительные изменения в движении их хаотичных орбит.

• She was looking to find who made those changes...

  Она пришла на поиски того, кто внес изменения...

• By now, you've probably noticed some changes in your body.

  Скорее всего, вы уже заметили некоторые изменения в своем теле.

• The measure in question had been adopted along with changes to the law governing the free movement of persons and immigration.

  Данная мера вписывается в процесс изменения законодательства, касающегося свободного перемещения людей и иммиграции.

• So, we will have to (SIGHS) affect changes here.

  Поэтому нам придется... внести здесь изменения.

• We protect FDR's legacy, and admit changes have to be made to save it.

  Мы защищали наследие Рузвельта и признавали изменения, которые необходимо сделать чтобы сохранить это.

• Ever since your engagement ended, I've witnessed some disturbing changes in Daniel's behavior.

  С тех пор, как ваша с ним помолвка была расторгнута, я заметила тревожные изменения в поведении Дэниела.

• You let me know if anything changes with Ethan.

  Дай знать, если будут какие-то изменения с Итаном.

• So I am instituting some changes to make this more like prison.

  Поэтому я делаю некоторые изменения, Чтобы это место было более похоже на тюрьму.

• Let's just keep an eye on any changes here.

  Посмотрим, есть ли какие-то изменения.

• He loved baseball, and he was working on a formula to predict price changes for ballpark tickets.

  Он любил бейсбол и разрабатывал формулу, которая сможет прогнозировать изменения цен билетов на бейсбольные матчи.

• We will be instituting other changes as well.

  Также мы будем проводить и другие изменения.

• I've made the appropriate changes to the seating chart.

  Я внесла соответствующие изменения в рассадки мест.

• The changes you go through, we believe they're tidal.

  Мы считаем, что ваши изменения связаны с приливом.

• There are hormonal and physiological changes that the body goes through after childbirth.

  Это всего лишь гормональные и физиологические изменения, которые происходят с моим телом после рождения ребенка.

• It's a fascinating process, but for some men, those changes can make them lose interest in their mates.

  Это захватывающий процесс, но некоторых мужчин эти изменения заставляют терять интерес к их партнерам.

• Savant-like, he commits Whole star fields to memory, Intuiting even subtle changes in the night sky.

  Подобно ученому, он держит целые звездные области в памяти, предчувствуя едва уловимые изменения в ночном небе.

• We're both going through major life changes right now.

  Мы обе переживаем, прямо сейчас, большие изменения в жизни.

• I've been meaning to talk to you, our new owners want to make some changes.

  Я давно хотела поговорить с тобой, наши новые владельцы хотят внести некоторые изменения.

• We have a sold-out show tonight, and I've made some changes to the set list.

  У нас сегодня аншлаг. и я сделала изменения в списке.

• Well, then we should go back to the family, see when they noticed changes in his behavior.

  Тогда мы должны вернуться к его семье, узнать, когда они заметили изменения в его поведении.

Другие варианты перевода слова changes

• Изменений
• Изменениями
• Изменениях
• Изменениям
• Перемены
• Изменение
• Перемен
• Меняет
• Преобразований
• Меняется
• Преобразования
• Изменению