Примеры в контексте "Both - Обоих"
Перевод
Примеры
Примеры: Both — Обоих
-
He wasn't in the police files, but they both had a son about the same age.
Его не было в файлах полиции, но у них обоих были сыновья примерно одного возраста.
-
Benny's closing argument brings them both to tears.
Заключительная речь Бенни доведет их обоих до слез.
-
Bring them both in - separate interviews.
Везите их обоих - допросите отдельно.
-
He believed, in both cases, the fear of inciting violence trumped the public's need to know.
Он считает, в обоих случаях, страх в подстрекательстве к насилию переиграл то, что общественности нужно знать.
-
The Beast is trying to pick us both off.
Зверь пытается избавиться от нас обоих.
-
In both cases, the major bruising is to the upper and middle left areas.
В обоих случаях, основным кровоподтеки в верхние и средней левой области торса.
-
If we fail, it's on both of us.
Если мы потерпим неудачу, это на нас обоих.
-
Tirke was like a son to both of them.
Тирке для них обоих был как сын.
-
And I was the brilliant Gina Linetti in both scenarios.
А я - великолепная Джина Линетти в обоих сценариях. Хорошо.
-
Then you might have to take us both down.
Тогда уж будешь мочить нас обоих.
-
And if they invited us both, then they probably know.
И если нас обоих пригласили, то они, вероятно, знают.
-
If they invited us both, then they probably know.
Раз пригласили нас обоих, то они, наверное, знают об этом.
-
You put both of them in isolation for a reason.
Ты поместил их обоих в изолятор, и у тебя были на то причины.
-
We've established that the same type of device was used in both explosions.
Мы установили, что в обоих случаях использовалось одно и тоже устройство.
-
You can save us both some major unpleasantness.
Ты можешь избавить нас обоих от крупных неприятностей.
-
I mean, look, this could be a gold mine for both of us.
Слушай, это может стать золотой жилой для нас обоих.
-
That would be huge for both of us.
Это был бы большой шаг для нас обоих.
-
Farrelly returned fire, they both got arrested.
Фаррели начал стрелять в ответ, их обоих арестовали.
-
I thought they were going to shoot us both.
Что я уж думал, нас обоих расстреляют.
-
Weapon in both cases is a 12-gauge shotgun.
Оружие в обоих делах - дробовик 12-го калибра.
-
And if our own demands are not met within one hour, I will shoot them both.
И если наши требования не выполнят в течении часа, я пристрелю обоих.
-
He doesn't even pretend to be visiting the both of us.
Он даже не делает вид, что навещает нас обоих.
-
This looks like a job for the both of us.
Мне кажется, это работа для нас обоих.
-
There's enough in that mine for the both of us.
В этой шахте на нас обоих хватит.
-
They both had tears flowing down their faces.
У них обоих слезы катились по лицу.
Другие варианты перевода слова both
Все переводы слова bothСлово both в словаре
Both — Оба
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом both
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово