Примеры в контексте "Both - Обоих"
Перевод
Примеры
Примеры: Both — Обоих
-
You'll have to kill both of us to get away, Sergeant.
Вам придётся убить нас обоих, чтобы сбежать, сержант.
-
I minister to both my brothers, Doctor.
Я являюсь духовником обоих моих братьев, доктор.
-
But you know, the world needs both of us.
Но знаешь, этот мир нуждается в нас обоих.
-
In both the bishop's and TV chef's websites - among all the positive comments, there are some rather disparaging.
В обоих епископа и ТВ шеф-сайтов - среди всех положительных комментариев, есть некоторые довольно пренебрежительные.
-
It's bad for both of you.
Это плохо для обоих из вас.
-
Might have been better for both of us if we'd never met.
Возможно, для нас обоих было бы лучше никогда не встречаться.
-
Then we throw them both in the river.
А потом сбросим их обоих в реку.
-
It was an enjoyable activity for both of us.
Это было приятное времяпровождение для нас обоих.
-
And it couldn't come at a better time... for both of us.
И это не может быть больше кстати... для нас обоих.
-
All you've done is to doom us... both.
Всё, что ты сделал - это приговорил нас... обоих.
-
But if it did, I suppose they might have both powers.
Не если это так, полагаю, у них могут силы обоих.
-
In the end, there wasn't enough food and water for both of us.
В конце, воды и еды было недостаточно для нас обоих.
-
But see here... it's clearly broken on both ends.
Но посмотрите, здесь... оно сломано на обоих концах.
-
Sir? Asset confirms both targets are down.
Сэр, исполнитель подтверждает смерть обоих целей.
-
You killed them both for Jerry Tyson.
Вы убили их обоих для Джерри Тайсона.
-
It is better for both of us if he's happy tomorrow night.
Будет лучше для нас обоих, если он будет счастлив завтра вечером.
-
She'd been supporting the both of us for years.
Она содержала нас обоих многие годы.
-
In a way, Monaco was a crossroads for both of us.
Определенным образом Монако было раздражителем для нас обоих.
-
It's kind of a big day for both Cartwrights.
Этот день вроде как для обоих Картрайтов важный.
-
It's a little unusual to have ongoing sessions with Paul and then to see the both of you.
Немного странно вести постоянные сессии с Полом и затем увидеть вас обоих.
-
Last year took a toll on both of us.
Прошлый год был тяжёлым для нас обоих.
-
Keep them both here till I'm in the air.
Держите их обоих здесь, пока я не взлечу.
-
So people don't notice we're both gone.
Ч тобы никто не заметил, что нас обоих нет.
-
I need help from both of you.
Мне нужна помощь от вас обоих.
-
Instead of promoting an existing partner, you want me to make both of you junior partners.
Вместо повышения действующих партнёров вы хотите, чтобы я сделал вас обоих младшими партнёрами.
Другие варианты перевода слова both
Все переводы слова bothСлово both в словаре
Both — Оба
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом both
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово