Примеры в контексте "Both - Обоих"

Перевод

Примеры

Примеры: Both — Обоих

• We win, you pay us both.

  Мы побеждаем, вы платите за нас обоих.

• It'd be like finding the same fingerprint on both bodies.

  Всё равно что найти одинаковые отпечатки пальцев на обоих телах.

• I'm calling corporate and I'm filing a complaint against both of you.

  Позвоню начальству и подам на вас обоих жалобу.

• They've set us both up on blind dates.

  Нас обоих послали на свидания вслепую.

• Two men were murdered in cold blood by a perp who fits eyewitness descriptions at both scenes.

  Два человека были хладнокровно убиты подозреваемым, который подходит под описание свидетелей на обоих местах преступлений.

• Two of Amy's friends dropped by, they both have children.

  Одной из подруг Эми, которые зашли в гости, у них обоих есть дети.

• The flames will probably consume us both.

  Пламя скорее всего поглотит нас обоих.

• Suppose they both were, he and Louise Gordon.

  Представить так их обоих - его и Луизу Гордон.

• He'll mark my face and he'll kill us both.

  Он изуродует мне лицо, а потом убьёт нас обоих.

• You might know him as Steven Mullan or... well, both.

  Возможно вы его знали как Стивена Маллана или... может, обоих.

• It was a very emotional experience for both of us.

  Это было очень эмоционально для нас обоих.

• You know, Lilly was a part of both of us.

  Вы знаете, Лилли была частью из нас обоих.

• And instead, you've killed them both.

  А вместо этого, ты убила их обоих.

• This stuff I'm telling you could get us both killed.

  Это может привести к тому, что нас обоих убьют.

• Each with a stake in the heart, then burn them both.

  Каждому кол в сердце, потом сожжём их обоих.

• The same senior citizen wearing a gray suit was seen fleeing both locations.

  Далее, один и тот же пожилой горожанин в сером костюме промелькнул в обоих этих местах.

• Actually, you'll find yourself in both sections.

  Вообще-то, ты найдешь себя в обоих.

• If the administration realized what we're doing... they'd hang us both for treason.

  Если администрация прознает, чем мы занимаемся то нас обоих вздёрнут за государственную измену.

• You know, both our kids are doing great.

  У обоих наших детей дела идут хорошо.

• For me to make an informed decision, I have to continue seeing both of you.

  Чтобы сделать осознанный выбор, я должна продолжать видеть вас обоих.

• I have my doubts about both, sir.

  У меня сомнения насчет обоих, сэр.

• Maybe Brooks hired both of them.

  Может, Брукс их нанял обоих.

• Don't lie to me, neal. It's humiliating for both of us.

  Не лги мне, Нил, это унизительно для нас обоих.

• Scott told him about both of us.

  Скотт рассказал ему о нас обоих.

• The result is I play them both badly.

  Так что теперь играю на обоих и одинаково плохо...

Другие варианты перевода слова both

• Оба
• Обеих
• Обоим
• Обеими
• Одновременно
• Обеим
• Так
• Обоими
• Мужчин
• Этих двух
• Зрения
• Не только

Слово both в словаре

Both — Оба

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом both

• cut both waysбыть обоюдоострым оружием; играть двоякую роль
• have it both waysиметь сразу и то, и другое; сделать сразу и то, и другое
• play both ends (against the middle / center)играть на обе стороны; сталкивать лбами соперников; манипулировать обеими сторонами с целью собственной выгоды