| In both the cases, the router MUST NOT tunnel the datagram. | В обоих случаях маршрутизатор должен не отправлять дейтаграмму. |
| The sculpture on both buildings was the work of Léon Binet. | Скульптурным украшением на обоих зданиях занимался Леон Бине. |
| He has native ancestry through both his parents. | У него есть шотландские предки по линии обоих родителей. |
| Which will be bad news for both of you. | Это закончится плохо для вас обоих. |
| Buildings near both crime scenes, and so far, we've come up empty. | Наши команды прочесывают здания в районе обоих мест преступления, но пока у нас ничего нет. |
| I will share my Eden with you, save both of us. | Я поделюсь с тобой Раем, и спасу нас обоих. |
| I think it would be better for both of us to separate. | Думаю, для нас обоих будет лучше, если мы расстанемся. |
| There's a whole other person inside of both of us. | Наверное, совершенно другой человек есть внутри нас обоих. |
| It's too bad you can't have both. | Это плохо, что нельзя выбрать обоих. |
| The active ingredient in both is limonene. | Активный компонент обоих это - лимонен. |
| And then my husband arrived and killed us both. | А потом пришёл мой муж и убил нас обоих. |
| They'll say we killed them both. | Скажут, что мы убили обоих. |
| I feel you betrayed both of us. | По-моему, вы предали нас обоих. |
| I want them both - pronto. | Я хочу их обоих... быстро. |
| You can drive them both home. | Ты можешь их обоих увезти домой. |
| But now it's too late; he sold us both out. | Но теперь слишком поздно, он продал нас обоих. |
| You have to think for both of us. | Тебе придется решать за нас обоих. |
| This is a big day for both of us. | Это большой день для нас обоих. |
| That would be bad for both of us. | Это было бы плохо для нас обоих. |
| Fine, maybe I'll take both. | Ладно, может возьму сразу обоих. |
| You should have just let me kill both of 'em. | Нужно было позволить мне убить обоих. |
| I'll jump on Burrell and Demper both. | Я наеду и на Барэлла, и на Демпера, на обоих. |
| A thousand bricks is plenty for both of us. | Тысячи брусков достаточно для нас обоих. |
| We should give a dinner party, and invite both the brothers. | Нам надо устроить званый обед и пригласить обоих братьев. |
| He suggested you had both been enemies in a previous incarnation. | По его мнению, вас обоих нужно было бы отправить в предыдущую жизнь. |