Примеры в контексте "Both - Обоих"
Перевод
Примеры
Примеры: Both — Обоих
-
There's room enough for both of us.
И в нём хватит места для нас обоих.
-
This is the best possible option for both of us.
Это лучшее возможное решение для нас обоих.
-
Now, I'm just disappointed in both of us.
Теперь я просто разочарован в нас обоих.
-
It will save us both a lot of embarrassment.
Это избавит нас обоих от неудобного положения.
-
Sooner or later, both of us will probably wind up dead.
Рано или поздно нас обоих убьют.
-
OCID makes Tommy for both the shootings.
ОБОП подозревает Томми в обоих убийствах.
-
Pete, it's the same shot of Judy in both of these pictures.
Пит, на обоих фотографиях один и тот же снимок Джуди.
-
Sounds like both of you have pretty great plans tonight.
Похоже у вас обоих на сегодня довольно классные планы. Нет!
-
You said things were fine and to invite them both.
Ты сказал, что все в порядке, и пригласить их обоих.
-
And the less you involve me, the better for both of us.
И чем меньше ты мне расскажешь, тем лучше для нас обоих.
-
My Lord Hertford, you should not be so surprised, since the Earl hates us both the same.
Милорд Хартфорд, ...не стоит так удивляться, поскольку граф ненавидел одинаково нас обоих.
-
But you, Nathan, you live in both Havens.
Но ты, Нейтан, живешь в обоих Хэйвенах.
-
No matter what - I loved both of them.
Но как бы там не было, я люблю их обоих.
-
I'm sorry he can't bring both of us.
Мне жаль, что он не смог взять нас обоих.
-
I go make... tuna melts for both of you.
Пойду сделаю бутерброды с тунцом для вас обоих.
-
Hit two jewelry stores and came back with bags from both.
Посетила два ювелирных магазина и вышла с сумками из обоих.
-
In both cases the outcome can be unexpectedly messy.
В обоих случаях результат может быть неожиданно неприятным.
-
That might prove embarrassing for both of us.
Это может быть неудобно для нас обоих.
-
So, in both of our cases, the party that cheats gets nothing.
В обоих наших случаях, изменивший супруг ничего не получает.
-
In both our cases, we were the ones pushing for therapy.
В обоих наших случаях нас подтолкнула терапия.
-
It caught both of us by surprise.
Для нас обоих это стало сюрпризом.
-
Yes, in both divorce cases, my clients lost everything, but we're here on another matter.
Да, в обоих делах о разводе мои клиенты потеряли всё, но мы здесь по другой причине.
-
You did the right thing, for both of you.
Ты сделал правильный выбор, ради вас обоих.
-
And I love them both dearly.
И я их обоих ужасно люблю.
-
This is really new for both of us.
Это всё новое для нас обоих.
Другие варианты перевода слова both
Все переводы слова bothСлово both в словаре
Both — Оба
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом both
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово