Примеры в контексте "Both - Обоих"
Перевод
Примеры
Примеры: Both — Обоих
-
And before you say no, I think it could be very lucrative for both of us.
И прежде чем ты откажешься, я считаю, что это будет весьма прибыльным для нас обоих.
-
We wait until first light, and then we split up and search the shore in both directions.
Мы подождём рассвета, и тогда мы разделимся и обыщем берег в обоих направлениях.
-
Well, they both have practice after school.
У них обоих после школы тренировки.
-
They didn't deserve to lose both kids.
Они не заслужили того, чтобы потерять обоих детей.
-
Aidan had a chance to kill us both yesterday and he didn't take it.
Эйдан вчера мог убить нас обоих, но не сделал этого.
-
That way it's equally weird for both of us.
Таким образом всё это будет одинаково странно для нас обоих.
-
All the liquid in both goblets must be drunk, but each of you may only drink from a single goblet.
Вся жидкость в обоих кубках должна быть выпита, но каждый из вас может пить только из одного кубка.
-
They could have killed us both right there.
Они могли убить нас обоих прямо там.
-
Please, let me go, before he kills us both.
Прошу, освободи меня, пока он не убил нас обоих.
-
I meant to say both of us.
Я имел в виду нас обоих.
-
There are two cover-ups and you're involved in both.
Два укрывательства, и вы замешаны в обоих.
-
So I want to tell you a little bit about both of those in the next few moments.
Я хочу рассказать вам немного об обоих в следующие несколько минут.
-
We've lost both engines, return immediately.
Мы потеряли обоих двигателей, немедленно вернуться.
-
Carrie, I'm doing us both a favor.
Кэрри, я делаю одолжение для нас обоих.
-
I would agree on both counts, which is why I asked you to come meet with me.
Я согласен в обоих пунктах, вот почему я пригласил вас встретиться со мной.
-
In both cases, last days are about quiet reassurance.
В обоих случаях в последние дни нужно мужество.
-
She's willing to support us both while I try to do exactly what you're suggesting.
Она готова содержать нас обоих пока я буду пытаться делать то, что ты предлагаешь.
-
And as Magistrate of this Borough, I'm hereby arresting both of you.
И как Судья этого Городка, я арестовываю вас обоих.
-
You and the governor are both wearing maroon ties.
У вас с губернатором у обоих темно-бордовые галстуки.
-
I know this is personal for both of you.
Я знаю для вас обоих это личное.
-
With wings so big that he could wrap them both his two girls together.
С такими большими крыльями, что он мог накрыть ими обоих девочек.
-
And so the likelihood is the perpetrator was wearing hide-skin gloves on both occasions.
Значит с большой долей вероятности преступник в обоих случаях был в перчатках.
-
Connor lost both his parents that night.
В ту ночь Конор потерял обоих родителей.
-
In both of these areas, I think politicians can play a role.
В обоих этих случаях, я думаю, могут сыграть большую роль политические деятели.
-
You chose for the both of us.
Ты принял решение за нас обоих.
Другие варианты перевода слова both
Все переводы слова bothСлово both в словаре
Both — Оба
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом both
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово