Примеры в контексте "Both - Обоих"
Перевод
Примеры
Примеры: Both — Обоих
-
I've got enough money for the both of us.
У меня достаточно денег для нас обоих.
-
And hitting both brothers, well... he'll pay extra for that.
И удалив обоих братьев, он заплатит за это сверху.
-
He pushed us both, relentlessly, to produce an heir.
Он безжалостно подтолкнул нас обоих, что бы мы произвели на свет наследника.
-
It's game over for both of you.
Для вас обоих эта игра окончена.
-
Hence the shared mark on both your skin.
Следовательно, знак появился на них обоих.
-
I left messages for both addressees, there's nothing to do now but wait.
Я оставил сообщения для обоих адресатов, ничего не остается, кроме как ждать.
-
Now that we've got her airway secured, we can safely remove the rebar from both of you.
Сейчас, когда мы обезопасили ее дыхательные пути, мы можем спокойно вынуть арматуру из вас обоих.
-
We tracked both yours and Kelly's cell phone locations for the past couple of weeks.
Мы отследили местонахождение обоих сотовых, вашего и Келли, за последние пару недель.
-
Unfortunately, Shelburne continues to elude us both.
К сожалению, Шелбурн продолжает ускользать от нас обоих.
-
Take them both out now and be done with it.
Пристрели их обоих и покончим с этим.
-
Proek is the father of both of Dan's girlfriends.
Проек, отец обоих подружек Дана.
-
Shoot me. Shoot us both.
Пристрели меня, пристрели нас обоих.
-
There's more than enough juice in this thing to kill us both a thousand times over.
Там достаточно заряда, чтобы убить нас обоих тысячу раз.
-
I couldn't have been raising both of you.
Я бы не смогла растить вас обоих.
-
It's true, they both have means.
И правда, у них обоих была возможность.
-
But I keep them both in my prayers, every night.
Но я молюсь о них обоих каждую ночь.
-
That's where the answers are for both of us.
Там - ответы для нас обоих.
-
This is a test of faith for both of us.
Это проверка веры для нас обоих.
-
But now it's in both armpits.
Но теперь она в обоих подмышках.
-
I used to have such a crush on both of you.
Раньше я тащилась от вас обоих.
-
Otherwise we'll issue an arrest warrant for the both of you.
Иначе на вас обоих будет выписан ордер.
-
This means a lot to both of us.
Это многое значит для нас обоих.
-
I want nothing more than what is best for both of you.
Я ничего не хочу больше, чем лучшего для вас обоих.
-
No, I'm trying to scare both of you.
Нет, я пытаюсь напугать вас обоих.
-
'Cause both of you kind of make me want to kill myself.
Потому как от вас обоих мне хочется удавиться.
Другие варианты перевода слова both
Все переводы слова bothСлово both в словаре
Both — Оба
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом both
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово