Примеры в контексте "Both - Обоих"

Перевод

Примеры

Примеры: Both — Обоих

• Romeo shall thank thee, daughter, for us both.

  За нас обоих поблагодарит тебя Ромео.

• The good news is that I convinced them both to leave town.

  Хорошие новости, что я убедила их обоих уехать из города.

• And then I realized this could benefit both of us.

  И потом я поняла, что это может быть полезно для нас обоих.

• She does my spell, I let them both go.

  Она сделает заклинание - я отпущу обоих.

• You're in both dreams and you're scared.

  Ты в обоих снах и тебе страшно.

• We're both running out of options, Caffrey.

  Кэффри, у нас обоих нет выбора.

• My brother didn't have room for both him and us.

  У брата не было комнаты для нас обоих.

• Really, I was talking for both of us.

  Правда, я говорил для нас обоих.

• That would be better for both of us.

  Для нас обоих было бы лучше.

• I'll be scared enough for both of us.

  Я достаточно перебоялся за нас обоих.

• The launch windows are critical for both spacecrafts.

  Окно запуска одинаково для обоих кораблей.

• The screenshots were subsequently taken down from both websites.

  Впоследствии скриншоты были убраны с обоих сайтов.

• They're dangerous at both ends and crafty in the middle.

  Опасный с обоих концов и коварный посередине.

• You're both under great stress.

  У вас обоих сейчас тяжелое время.

• In fact, I'm worried about both of you.

  Вообще-то, я волнуюсь за вас обоих.

• The transfers in both systems were turned into this.

  Передающие элементы в обоих системах превратились вот в это.

• Tense. They both have something to hide.

  У обоих есть, что скрывать.

• They both had ties to the building that was supposed to go up.

  В случае строительства их обоих ждали свои последствия.

• He managed to kill both parents, perform a complicated ritual, and successfully abduct the boy.

  Ему удалось выполнить сложный ритуал, убить обоих родителей и похитить мальчика.

• Look, you've both had a shock.

  Слушайте, у вас обоих шок.

• I think it was the best thing for both of them.

  Думаю, это было лучше всего для них обоих.

• I'm so happy to see the both of you.

  Я так рада видеть вас обоих.

• Get them both back here now.

  Приведите их обоих обратно прямо сейчас.

• Our parents are making plans for both of us.

  У наших родителей планы на нас обоих.

• Okay. Melody, the bubble can hold us both.

  Так, Мелоди, этот пузырь может вместить нас обоих.

Другие варианты перевода слова both

• Оба
• Обеих
• Обоим
• Обеими
• Одновременно
• Обеим
• Так
• Обоими
• Мужчин
• Этих двух
• Зрения
• Не только

Слово both в словаре

Both — Оба

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом both

• cut both waysбыть обоюдоострым оружием; играть двоякую роль
• have it both waysиметь сразу и то, и другое; сделать сразу и то, и другое
• play both ends (against the middle / center)играть на обе стороны; сталкивать лбами соперников; манипулировать обеими сторонами с целью собственной выгоды