Примеры в контексте "Both - Обоих"

Перевод

Примеры

Примеры: Both — Обоих

• The whale capsized the boat and chewed up both hunters.

  Кит перевернул лодку и сжевал обоих охотников.

• It'd be for both of us.

  Я бы это сделал для нас обоих.

• If Lip's not charged as an adult, you can see them both in court tomorrow.

  Если Липа не будут судить как совершеннолетнего, ты сможешь увидеть их обоих завтра в суде.

• I'm finding out so much about both of you.

  Я очень многое узнал о вас обоих.

• Two calls came in; both hang-ups.

  Поступало 2 звонка, в обоих случаях вешали трубку.

• The prior, it seems, has outwitted us both.

  Кажется, приор обманул нас обоих.

• I sincerely envy both of you.

  Я без ума от вас обоих.

• She shot us both at close range.

  Она стреляла в нас обоих с небольшого расстояния.

• I'll decline for both of us.

  Тогда я пошлю отказ от нас обоих.

• Staying will only make it worse for us both...

  Остаться - это только усугубит всё для нас обоих...

• They put us both on your classroom in space thing.

  Они поставили нас обоих на твои космические занятия.

• Could you not spare us both?

  Не можешь ли ты избавить нас обоих от неприятных ощущений?

• We now both are doing well in our careers.

  У нас обоих карьеры на взлете.

• Help us get justice for both of them.

  Помогите нам добиться справедливости для них обоих.

• It's just not possible for both of them to come down with heart murmurs.

  Это просто невозможно, чтобы у них у обоих в сердце появились шумы.

• The landgrave was a second cousin of both her parents and nine years her senior.

  Ландграф был троюродным братом обоих её родителей и на девять лет старше её.

• I will take both of you in if you cannot settle.

  Я заберу вас обоих в участок, если вы не сможете успокоиться.

• They'll be looking for both of you.

  Так что теперь будут искать вас обоих.

• You must be strong for both of us.

  Ты должен быть сильным за нас обоих.

• The fight will come to Men on both fronts.

  Сражение придет к людям на обоих фронтах.

• They gave them both some kind of tranquilizers.

  Они накачали их обоих каким-то снотворным.

• Unfortunately for us both... you're wrong.

  К сожалению, для нас обоих... ты ошибаешься.

• He told me to kill both of them.

  Он приказал мне убить их обоих.

• Well, I love them both.

  Ну, я их люблю обоих.

• He said let's move 'em both into surgery.

  Он велел перевести их обоих в хирургию.

Другие варианты перевода слова both

• Оба
• Обеих
• Обоим
• Обеими
• Одновременно
• Обеим
• Так
• Обоими
• Мужчин
• Этих двух
• Зрения
• Не только

Слово both в словаре

Both — Оба

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом both

• cut both waysбыть обоюдоострым оружием; играть двоякую роль
• have it both waysиметь сразу и то, и другое; сделать сразу и то, и другое
• play both ends (against the middle / center)играть на обе стороны; сталкивать лбами соперников; манипулировать обеими сторонами с целью собственной выгоды