Примеры в контексте "Besides - Кроме того"

Перевод

Примеры

Примеры: Besides — Кроме того

• Besides, you gave us free coffee for 20-some years.

  Кроме того, ты угощал нас кофе больше 20 лет.

• Besides, a solution might come this week.

  Кроме того, на неделе всё может решиться.

• Besides, I have a family now.

  Кроме того, сейчас у меня есть семья.

• Besides, you said you would think about it.

  Кроме того, ты сказал, что подумаешь об этом.

• Besides, I shouldn't have this thing anyway.

  Кроме того, у меня этого быть не должно.

• Besides, I ate all the sandwiches.

  Кроме того, я съел все сэндвичи.

• Besides, you're really good for Alan.

  Кроме того, ты действительно хороша для Алана.

• Besides, grandma will spoil you, she'll take you everywhere.

  Кроме того, бабушка будет все портить, она достанет тебя везде.

• Besides, most of the procedures I could do with my bloody eyes closed anyway.

  Кроме того, большинство этих процедур я могу выполнить, даже закрыв эти проклятые глаза.

• Besides, Bill's not making me do anything.

  Кроме того Билл ничего не заставлял меня делать.

• Besides, I'll take any chance I can to talk to her.

  Кроме того, у меня появится возможность с ней поговорить.

• Besides I already look half dead.

  Кроме того я уже выгляжу полумертвой.

• Besides, my feet are extremely cold.

  Кроме того, мои ноги ужасно замерзли.

• Besides, the Foundation has launched a series of projects to support the freedom of speech and develop free press in Ukraine.

  Кроме того, Фонд осуществлял ряд проектов с целью поддержки свободы слова и развития свободной журналистики в Украине.

• Besides, America is very big.

  И кроме того - Америка великая страна.

• Besides that, Alternativa3D engine is already adapted for coming Flash Player 10.

  Кроме того, движок Alternativa3D уже адаптирован к работе на будущем Flash Player 10.

• Besides, New Christine left me two months ago.

  Кроме того, Новая Кристин бросила меня два месяца назад.

• Besides, you're the one we can't turn our backs on.

  Кроме того, к тебе нам не стоит поворачиваться спиной.

• Besides, when I think of those operations, the word "overkill" comes to mind.

  Кроме того, при воспоминаниях о тех операциях, на ум приходит слово "резня".

• Besides, marriage is a serious issue.

  А кроме того, женитьба - серьёзное дело.

• Besides, this dry bread is cheaper than rice or millet.

  Кроме того, этот чёрствый хлеб стоит дешевле риса и проса.

• Besides, money isn't the issue here.

  Кроме того, деньги здесь вовсе не проблема.

• Besides, she's already in love with you, and she had your baby.

  Кроме того, она уже влюблена в тебя и у нее твой ребенок.

• Besides, I've not been feeling myself all day.

  Кроме того, я неважно себя чувствовал весь день.

• Besides, the doctor is out of town.

  Кроме того, доктор уехал из города.

Другие варианты перевода слова besides

• Помимо
• И потом
• Помимо того
• Не только
• Кстати
• К тому же
• Тем более
• И вообще
• Кроме этого
• Не считая
• А также
• Между прочим

Слово besides в словаре

Besides — Кроме того

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова