Примеры в контексте "Besides - Кроме того"

Перевод

Примеры

Примеры: Besides — Кроме того

• Besides, by the time they get back from summer break, I'll be home.

  Кроме того, к тому моменту когда они вернуться с летних каникул, я буду дома.

• Besides, the days of widowhood encouraged thoughts, judgements, examinations of the conscience, which best moderate a passion.

  Кроме того, дни вдовства плодили недовольство, мысли, испытывающие совесть, что наилучшим образом убивало страсть.

• Besides, I might change my mind again!

  Кроме того, я мог бы передумать снова!

• Besides, he's got the attention span of a three-year-old.

  Кроме того, у него терпения как у трехлетнего ребенка.

• Besides, is there anyone else?

  Кроме того, кто если не он?

• Besides, without Quinn, you would have no C.I. And I'd be drinking alone.

  Кроме того, если бы не Квин, у тебя бы не было информатора, а мне бы пришлось пить в одиночку.

• Besides, you're out, remember?

  Кроме того, ты выбыл, помнишь?

• Besides, what are they worried about?

  Кроме того, чего они опасаются?

• Besides... what possible motive would I have for killing anyone?

  Кроме того... какой мог быть у меня мотив убивать кого-то?

• Besides, I thought you might be able to edit it, Since you are the editor-in-chief Of an award-winning blog.

  Кроме того, я думал ты могла бы отредактировать его, поскольку ты главный редактор, получившего награду блога.

• Besides, you were the one doing the hitting last week.

  Кроме того, не ты ли здесь начала драться на прошлой неделе.

• Besides, you know what my father always said about an innocent client?

  Кроме того, знаешь, что мой отец говорил о невиновных клиентах?

• Besides, he's not wrong.

  Кроме того, не так уж и не прав.

• Besides, if she was telling the truth about being immortal, she'll awaken shortly.

  Кроме того, если она не солгала о своем бессмертии, то вскоре очнется.

• Besides, something's come up and I'm out of town tomorrow.

  Кроме того, кое что случилось и завтра в городе меня не будет.

• Besides, like you told me, you're an innocent guy.

  Кроме того, как вы сами мне говорили, вы - невиновный человек.

• Besides, he'll respect my initiative, right?

  Кроме того, он оценит мою инициативность, правда?

• Besides, I'm wearing sandals so I am iconoclasting a little bit.

  Кроме того, я в сандалях, так что я немножко бунтарь.

• Besides, I'm pretty sure I can go absolutely anywhere I want to.

  Кроме того, я уверен, я могу пойти куда угодно, если захочу.

• Besides, with all the bad publicity she's been getting lately, she could use a little babysitting.

  Кроме того, со всей ее плохой известностью, которую она приобрела в последнее время, она могла бы немножко понянчиться.

• Besides, have you listened to the show?

  Кроме того, вы слышали это шоу?

• BESIDES, NOBODY CARES WHO WINS.

  Кроме того, никого не волнует, кто победит.

• Besides, what happened in the future stays in the future.

  Кроме того, что произошло в будущем, останется в будущем.

• Besides, if I let someone get that close,

  Кроме того, если я подпущу кого-нибудь так близко,...

• Besides, compared to what you and Vincent have, Matthew and I didn't even come close.

  Кроме того, по сравнению с вашими с Винсентом отношениями, мы с Мэтью и рядом не стояли.

Другие варианты перевода слова besides

• Помимо
• И потом
• Помимо того
• Не только
• Кстати
• К тому же
• Тем более
• И вообще
• Кроме этого
• Не считая
• А также
• Между прочим

Слово besides в словаре

Besides — Кроме того

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова