| Besides, it is an act of mercy to put an end to their miserable existence. | Кроме того, это акт милосердия, призванный положить конец их несчастному существованию. |
| Besides, glaciers don't move. | Кроме того, ледники не двигаются. |
| Besides, saving the whales is literally the reason why I became a lawyer. | Кроме того, спасение китов - это буквально та самая причина, по которой я стал адвокатом. |
| Besides, he'll soon forget about me. | Кроме того, он скоро меня забудет. |
| Besides, I saw it all when I lived here. | Кроме того, я все это видел когда тут жил. |
| Besides, making a new life isn't a choice for us. | Кроме того, создание новой жизни для нас - это не выбор. |
| Besides, your fear isn't justified. | Кроме того, твой страх необоснован. |
| Besides, with our busy schedules, it'll be nice to get some time together. | Кроме того, с нашими загруженными расписаниями, было бы неплохо провести время вместе. |
| Besides, the doctor said you wouldn't cure me. | Кроме того, врач сказал ты не поможешь мне. |
| Besides, I think the house will probably hold. | Кроме того, я-я думаю наш дом возможно еще держится. |
| Besides, then I could have my garage back. | Кроме того, мне бы хотелось вернуть себе мой гараж. |
| Besides, once they start interfering, you can never get rid of them. | Кроме того, стоит им вмешаться, и от них уже никогда не избавиться. |
| Besides, you're too valued as a senior partner. | Кроме того, вы слишком ценны как старший партнер. |
| Besides, Alexis is in crisis. | Кроме того, у Алексис депрессия. |
| Besides, he's been out of the drug game for years. | Кроме того, он был вне игры с наркотиками в течение многих лет. |
| Besides, we'll all have plenty of time to sleep when we're dead. | Кроме того, у нас у всех будет достаточно времени для сна когда мы умрем. |
| Besides, they're bad luck. | Кроме того, они приносят несчастье. |
| Besides, someone there owes me a favour. | Ну и кроме того, кто-то и мне будет обязан. |
| Besides, I really nt this. | Кроме того, я действительно этого хочу. |
| Besides, you've worked here longer. | Кроме того, ты дольше здесь работаешь. |
| Besides, you're barking up the wrong tree. | Кроме того, ты загоняешь в безвыходное положение. |
| Besides, our Web site's designed to help older people end their long dry spells. | Кроме того, наш веб-сайт создан для того, чтобы помочь пожилым людям распрощаться с длительной засухой. |
| Besides, I just finally did probation. | Кроме того, мой испытательный срок подошел к концу. |
| Besides, we don't have a choice. | Кроме того, у нас нет выбора. |
| Besides, it might end up like one of your plots. | Кроме того, это может закончится, как один из ваших сюжетов. |