Примеры в контексте "Besides - Кроме того"

Перевод

Примеры

Примеры: Besides — Кроме того

• Besides, Gibbs isn't exactly in Vance's good graces these days.

  Кроме того, Гиббс не в милости у Вэнса в последние дни.

• Besides, you haven't even seen my next move yet.

  Кроме того, вы даже не видели еще мой следующий шаг.

• Besides, I usually wait in the car.

  Кроме того, я обычно сижу в машине.

• Besides, he was too valuable.

  Кроме того, он был слишком ценным.

• Besides... I have to report daily.

  Кроме того... у меня еще работа.

• Besides, watches are not made to measure this kind of time...

  Кроме того, часы не предназначены для измерения такого типа времени...

• Besides, he's not smart enough to lie.

  Кроме того, он не достаточно умен, чтобы лгать.

• Besides, we're good at it.

  Кроме того, мы это умеем.

• Besides, all we do is apply.

  Кроме того, мы лишь посылаем запрос.

• Besides, I want to know what becomes of the broken-hearted.

  Кроме того, я хочу знать, что становится с теми, кому разбивают сердце.

• Besides, l couldn't leave without saying hello to myself.

  Кроме того, я не могла уйти, не поздоровавшись сама с собой.

• Besides, I think you know the answer.

  Кроме того, полагаю, ты знаешь ответ.

• Besides, the evidence against B'Elanna is clear.

  Кроме того, свидетельство против Б'Эланны очевидно.

• Besides, Ron was my guy.

  Кроме того, Рон был моим человеком.

• Besides, you're the one who arrested me.

  Кроме того, ты же тот, кто арестовал меня.

• Besides, you made it your own.

  Кроме того, ты сделал что-то самостоятельно.

• Besides, it would have made a bad movie, anyway.

  Кроме того, мог бы получиться ужасный фильм.

• Besides, the road's no place for you.

  Кроме того, дороги - не место для тебя.

• Besides, it's good for the soil.

  Кроме того, это на пользу почве.

• Besides... you owe me after what you did.

  Кроме того... ты должен мне после того, что натворил.

• Besides, the storm is clearing up anyway.

  Кроме того, буря в любом случае уже утихает.

• Besides, as you know, we lack your taste for clerical work, Inspector.

  Кроме того, как ты знаешь, мы не разделяем твоего пристрастия к канцелярской работе, инспектор.

• Besides, my cellar is full of children.

  Кроме того, мой подвал полон детьми.

• Besides, it's the only thing we cannot be blamed for: being elegant.

  Кроме того, это единственная вещь, за которую нас нельзя винить: элегантность.

• Besides, I didn't go near that apartment.

  Кроме того, я не приближалась к той квартире.

Другие варианты перевода слова besides

• Помимо
• И потом
• Помимо того
• Не только
• Кстати
• К тому же
• Тем более
• И вообще
• Кроме этого
• Не считая
• А также
• Между прочим

Слово besides в словаре

Besides — Кроме того

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова