I want to ask you about Charles Matherson. |
Я хочу спросить тебя о Чарльзе Матерсоне. |
Well, we can't exactly just ask them. |
Ну, мы точно не можем просто спросить их. |
Maybe we should ask him for a few tips. |
Может, нам стоит спросить у него пару советов. |
Suddenly, you had the epiphany to ask this Faraldo woman where they were. |
И внезапно Вас озарило, что можно спросить у Феральдо, где они. |
That's what I've been trying to ask you. |
Это я и хотел спросить у тебя. |
So we have to ask Jason. |
Так что, мы должны спросить Джейсона. |
As block captain of the Neighborhood Watch, I am obligated to ask you what you're doing on this side of town. |
Как районный капитан соседского дозора, я обязана спросить тебя что ты делаешь на этой стороне города. |
I went to ask Billy if he knew where she was. |
Я пошла к Билли, чтобы спросить, знает ли он, где Эми. |
This is a delicate question, Mrs Stromming... but one I must ask. |
Это деликатный вопрос, миссис Стромминг. Но я... я должен спросить. |
I got to ask him how fast we were going. |
Я должен спросить как быстро мы ехали. |
We need to ask some of the CEOs whether they were involved in this mescaline experiment. |
Нам нужно спросить тамошних директоров, участвовали ли они в этом мескалиновом эксперименте. |
I came by to ask when Mike Ross started taking whistle-blower cases. |
Нет, спросить, с каких пор Майк Росс стал брать дела о разоблачениях. |
Listen, I need to ask you about Raheem Davi. |
Нам нужно спросить вас о Рахиме Дави. |
I meant to ask you, neighbor. |
Что, сосед, хочу спросить. |
I could ask you how you did it. |
Я могла спросить тебя, как ты это сделал. |
Exactly what I intend to ask her, ma'am. |
Именно это, я и собираюсь у нее спросить, Мэм. |
She must be going to ask the director. |
Наверное, она пошла спросить режиссера. |
I'd ask if everything's okay, but it clearly isn't. |
Наверное, мне надо спросить, всё ли в порядке, но это явно не так. |
You know, we should ask if they have any off-menu items. |
Знаешь, мы должны спросить, есть ли у них какие-либо пункты вне меню. |
You're going to ask me how I'm doing. |
Ты собираешься спросить меня, как я. |
You can just ask Mark Fuhrman about that. |
Можете об этом у Марка Фюрмана спросить. |
I was told to ask someone young. |
Мне сказали спросить у кого помоложе. |
We were told to ask for a code name when contact was made. |
Нам сказали спросить пароль при встрече. |
I've got about 5 million different reasons to ask you the same thing. |
У меня есть 5 миллионов причин спросить у вас тоже самое. |
Well, you'd have to ask him. |
Ну, вам лучше спросить у него. |